Love of Lesbian Fantastic Shine letra traducida en español
Love of Lesbian Fantastic Shine Letra
Love of Lesbian Fantastic Shine Traduccion
Days
Días,
Passing by the crowd
pasando al lado de la multitud,
Joy can rise from the dark
la alegría puede alzarse desde la oscuridad,
As a flash in the forest
como un destello en el bosque
Hey, for once I'll tell you what's true
Hey, por una vez, te diré lo que es verdad,
How special you are
cómo eres de especial,
You're the smile to my soundtrack
eres la sonrisa de mi banda sonora.
Have I told you lately?
¿Te lo he dicho últimamente?
We are friends through this trip of...
Somos amigos a través de este viaje de...
Time, oh, what is time?
tiempo, oh, ¿qué es el tiempo?
The kind of thing that no one knows
La clase de cosa que nadie sabe (conoce),
Take a look at who's around you
pega un vistazo a quien está a tu alrededor,
Spin in circles, ring round with you
girando en círculos, dando vueltas en corro contigo.
Did I ever tell you?
¿Alguna vez te lo dije?
We are drivers through a road called...
Somos conductores a través de una carretera llamada...
Life, oh, what is life?
vida, oh, ¿qué es la vida?
A piece of pie
Un trozo de tarta
Bursting from
apareciendo de (por el hecho de que)
The seems that everything's alright
todo parece estar bien.
Spin in circles, jump together now
gira en círculos, ahora saltemos juntos.
Shine, shine, you can make it grow
Brilla, brilla, puedes hacer que crezca,
Grow from the summer ground
que crezca del suelo de verano
-Shining on my sorrow-
-Brillando en mi pena-
-Shining and growing on my loss-
-Brillando y creciendo en mi pérdida-
To the highest clouds
hasta las nubes más altas.
-Growing on my shins-
-Creciendo en mis pecados-.
Fantastic sun
Fantástico sol,
Fantastic us
fantástico "nosotros",
Fantastic girl
fantástica chica
Fantastic life
fantástica vida,
Fantastic band
fantástica banda,
Fantastic rise
fantástico amanecer,
Fantastic light
fantástica luz,
Fantastic night
fantástica noche,
Fantastic you
fantástico tú,
Fantastic time
fantástico momento.