Luis Figueroa Hopeless letra traducida en español
Luis Figueroa Hopeless Letra
Luis Figueroa Hopeless Traduccion
You have me
Tú me tienes
You give me what I want
Tú me das lo que quiero
And it keeps
Y me mantiene
Keeps me running back
Me mantiene corriendo de vuelta
Just let me go
Sólo déjame ir
Let me go
Déjame ir
I can't see
No puedo ver
What it is that you want
Qué es lo que quieres
Want with me
Quieres conmigo
Falling for your traps
Cayendo en tus trampas
Just let me go
Sólo déjame ir
Let me go
Déjame ir
I don't wanna say you're kryptonite
No quiero decir que eres kryptonita
But baby you're something like it
Pero cariño, eres algo así
And I don't wanna sound weak, but I've
Y no quiero sonar débil, pero yo
Never felt nothing like it
Nunca he sentido nada parecido
Won't you stop trying to read my mind
¿No pararás de intentar leer mi mente?
I'm not giving you nothing
No te estoy dando nada
I just wanna be freed from you because
Sólo quiero ser liberado de ti porque
Everything I do it ain't enough
Todo lo que hago no es suficiente
And I've never felt so lonely in love
Y nunca me he sentido tan solo enamorado
I've never felt so lonely
Nunca me he sentido tan solo
And it kills me inside
Y me mata dentro
'Cause you're the best mistake of my life
Porque tú eres el mejor error de mi vida
I try to tell myself, give it time
Trato de decirme a mí mismo, dale tiempo
But this love is hopeless
Pero este amor no tiene esperanza
This love is hopeless, yeah
Este amor no tiene esperanza, sí
You know me
Tú me conoces
You know just what I need
Tú sabes justo lo que necesito
And it keeps
Y me mantiene
Causing me to relapse
Causándome a recaer
Just let me go
Sólo déjame ir
Let me go
Déjame ir
I don't wanna say you're kryptonite
No quiero decir que eres kryptonita
But baby it's something like it
Pero cariño, es algo así
And I don't wanna sound weak, but I've
Y no quiero sonar débil, pero yo
Never dealt with nothing like this
Nunca he tratado con nada parecido
Won't you stop trying to play my mind
¿No pararás de tratar engañar mi mente?
I'm not showing you nothing
No te estoy mostrando nada
I just wanna be freed from you because
Sólo quiero ser liberado de ti porque
Everything I do it ain't enough
Todo lo que hago no es suficiente
And I've never felt so lonely in love
Y nunca me he sentido tan solo enamorado
I've never felt so lonely
Nunca me he sentido tan solo
And it kills me inside
Y me mata dentro
'Cause you're the best mistake of my life
Porque tú eres el mejor error de mi vida
I try to tell myself, give it time
Trato de decirme a mí mismo, dale tiempo
But this love is hopeless
Pero este amor no tiene esperanza
This love is hopeless, yeah
Este amor no tiene esperanza, sí
I can't do it anymore
Ya no puedo hacer esto
I'm tired of this fight
Estoy cansado de esta pelea
Going on between us
Pasando entre nosotros
And I'm leaving because
Y me estoy yendo porque
Everything I do it ain't enough
Todo lo que hago no es suficiente
And I've never felt so lonely in love
Y nunca me he sentido tan solo enamorado
I've never felt so lonely
Nunca me he sentido tan solo
And it kills me inside
Y me mata dentro
'Cause you're the best mistake of my life
Porque tú eres el mejor error de mi vida
I try to tell myself, give it time
Trato de decirme a mí mismo, dale tiempo
But this love is hopeless
Pero este amor no tiene esperanza
This love is hopeless, yeah
Este amor no tiene esperanza, sí