Maaya Sakamoto SONIC BOOM letra traducida en español
Maaya Sakamoto SONIC BOOM Letra
Maaya Sakamoto SONIC BOOM Traduccion
覚えている？
¿Recuerdas?
陽の光で小鳥のように目覚めた日を
El día que te despertaste como un pajarito a la luz del sol
未来なんてあたりまえに来るものだと思っていた
Diste por hecho que el futuro es algo que llegaría
好きな人とずっといっしょにいたい
Quiero estar siempre junto a quien amo
そんな単純な夢も叶えられずに 僕らはここで離れてしまうの
Pero un sueño tan sencillo no se pudo cumplir, así que terminamos yendo por separado
早く 一番大切な人のところへ
Date prisa, hacia donde esta mi más preciado
このまま きみをほんとうに失うその前に
Te voy a perder de verdad tal como es ahora, pero antes de eso
答えはとっくに決まってる
La respuesta se ha establecido desde hace mucho tiempo
想いをかたちに変えるんだ
Mis pensamientos tomaran forma
そばにいても気づけなくて 今になってわかったこと
Es algo que entiendo ahora, que no pude darme cuenta aun cuando estabas a mi lado
もしかしたら あの頃より僕はきみの近くにいる
Quizás estoy mas cerca de ti de lo que estaba entonces
力まかせにただ抱きしめたって守ることはできなくて
Incluso si solo te abrace con toda mi fuerza
僕は大事な物をいくつも壊してきたけど
No pude protegerte y destruí muchas cosas importantes, pero...
走れ いま自由になる僕の意識
Corre, mi conciencia esta libre ahora
届け 原色の羽根に乗って舞い上がれ
Llega, alzándote en alas de colores primarios
きっと間に合う 最果ての向こうで必ず会えるんだ
Sin duda llegare a tiempo, definitivamente puedo encontrar al otro lado del final
早く一番大切な人のところへ
Date prisa, hacia donde esta mi mas preciado
このまま きみをほんとうに失うその前に
Te voy a perder de verdad tal como es ahora, pero antes de eso
答えはずっと決まってた
La respuesta se había establecido para siempre
僕たちは知っていた
Lo sabíamos
想いをかたちに変えるんだ
Mis pensamientos tomaran forma
僕らはそれを未来と呼ぶんだ
Nuestros pensamientos tomaran forma, lo llamamos "el futuro"