Mallu Magalhães Por que você faz assim comigo? letra traducida en español
Mallu Magalhães Por que você faz assim comigo? Letra
Mallu Magalhães Por que você faz assim comigo? Traduccion
Por que você faz assim comigo?
Por qué eres así conmigo?
Parece querer me machucar.
Parece que me quieres lastimar
Por que você olha assim pra mim?
Por que me miras así?
Não vê qu'eu preciso descansar?
No ves que necesito descansar?
Até há pouco tava tudo bem,
Hasta hace poco todo estaba bien
Todos os sonhos cultivados,
Todos los sueños cultivaods
Agora pouco eu até reguei
Ahora hasta regué
As flores qu'eu tinha plantado.
las flores que tenía plantadas
Talvez eu seja pequena,
Tal vez sea pequeña
Lhe cause tanto problema
Y te cause problema
Que já não lhe cabe me cuidar,
que ya no puedes cuidarme
Talvez eu deva ser forte,
tal vez deba ser fuerte
Pedir ao mar
pedirle al mar
Por mais sorte
por mas suerte
E aprender a navegar.
Y aprender a navegar
Talvez eu seja pequena,
Tal vez sea pequeña
Lhe cause tanto problema
Y te cause problema
Que já não lhe cabe me cuidar,
que ya no puedes cuidarme
Talvez eu deva ser forte,
tal vez deba ser fuerte
Pedir ao mar
pedirle al mar
Por mais sorte
por mas suerte
E aprender a navegar.
Y aprender a navegar