Meghan Trainor Window letra traducida en español
Meghan Trainor Window Letra
Meghan Trainor Window Traduccion
The funny thing about love
La cosa divertida acerca del amor
Is that it doesn't really matter in the end
Es que en realidad no importa en el final
The funny thing about life
La cosa divertida acerca de la vida
Is that it's really too short so we gotta live it up, tonight
Es que es realmente corta así que tenemos que vivirla, esta noche
I got my lover close and I always ask him when we fight
Tengo a mi amante cerca y siempre le pregunto cuándo pelearemos
"Tell me, where does the love go?"
"Dime, ¿a dónde va el amor?
It goes ow-how-out, out the window
Se va por la ventana
It goes ow-how-out, out the window
Se va por la ventana
It goes ow-how-out, out the window
Se va por la ventana
It goes ow-how-out, out the window
Se va por la ventana
Oh-oh-oh-oh ow-ow-out the window
Oh oh oh oh por la ventana
So, pay attention to what I'm really trying to say
Entonces, pon atención a lo que realmente trato de decir
Don't wanna play these games no more
Ya no quiero jugar a estos juegos más
At least not ev-ery day
Al menos no cada día
Try to smile, live it up yeah
Trata de sonreír, vivir sí
We are young and free
Somos jóvenes y libres
Don't want that angry face no more, looking back at me
Ya no quiero esa cara enojada más, volteando a verme
So live it up, tonight
Entonces a vivir, esta noche
I got my baby close
Tengo a mi bebé cerca
And I always ask him when we fight
Y siempre le pregunto cuándo pelearemos
"Tell me, where does the love go?"
"Dime, ¿a dónde va el amor?
It goes ow-how-out, out the window
Se va por la ventana
It goes ow-how-out, out the window
Se va por la ventana
It goes ow-how-out, out the window
Se va por la ventana
It goes ow-how-out, out the window
Se va por la ventana
out the window oh-oh-oh-oh
Por la ventana oh-oh-oh-oh
I know that we really can make it
Sé que podemos lograrlo
I believe our love can take it
Creo que nuestro amor puede soportarlo
But there's no guarantee
Pero no hay garantía
(no-oh)
(No-oh)
Promise that you'll try your hardest
Promete que vas a tratar de hacer lo mejor posible
Cause i don't wanna be loveless no
Porque no quiero estar sin tu amor no
Tell me where the love goes
Dime a dónde va el amor
I never want it to go
No quiero que se vaya jamás
ow-how-out the window
Por la ventana
It goes ow-how-out, out the window
Se va por la ventana
It goes ow-how-out, out the window
Se va por la ventana
It goes ow-how-out, out the window
Se va por la ventana
It goes ow-how-out, out the window (it goes out)
Se va por la ventana (se va afuera)
It goes ow-how-out, out the window
Se va por la ventana
oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Imma tell you now
Ahora te diré
Goes out the window
Se va por la ventana
Out the window
Por la ventana
Oh-oh-oh-oh-oh oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh oh-oh
Yeah
Sí
Out the window-ow-ow
Por la ventana-na-na
Mmmm
Mmmm