Metallica Carpe Diem Baby letra traducida en español
Metallica Carpe Diem Baby Letra
Metallica Carpe Diem Baby Traduccion
Hit dirt
Golpea la tierra
Shake tree
Sacude el árbol
Split sky
Divide el cielo
Part sea
Parte de el mar
Strip smile
Sonreír
Lose cool
hasta enloquecer
Bleed the day
Sangra el día
And break the rule
Y rompe las reglas
Live to win
Vive para ganar
Dare to fail
Atrevete a perder
Eat the dirt
Come tierra
And bite the nail
y comete las uñas
Then make me miss you
Entonces haz que te extrañe
Then make me miss you
Entonces haz que te extrañe
So wash your face away with dirt
Así que lava tu cara lejos con tierra
It don't feel good until it hurts
No se siente bien hasta que duele
So take this world and shake it
Así que toma este mundo y sacudelo
Come squeeze and suck the day
Ven, sacale el jugo al día
Come carpe diem baby
Ven, aprovecha el día nena
Draw lead
Estiro plomo
Piss wine
Orino vino
Sink teeth
Clavo el diente en
All mine
todo lo mío
Stoke fire
Avivo fuego
Break neck
Me rompo el cuello
Suffer through this
Sufrir por esto.
Cheat on dead air
Trucos en el aire muerto.
Under curve
Debajo de la curva.
Noose the time
Sume el tiempo.
Tear the map
Rasgar el mapa.
And shoot the sign
Y disparar la señal.
Then make me miss you
Entonces haz que te extrañe
Oh yeah
Oh sí
Then make me miss you
Entonces haz que te extrañe
So wash your face away with dirt
Así que lava tu cara lejos con tierra
It don't feel good until it hurts
No se siente bien hasta que duele
So take this world and shake it
Así que toma este mundo y sacudelo
Come squeeze and suck the day
Ven, sacale el jugo al día
Come carpe diem baby
Ven, aprovecha el día nena
Yeah, suck it
Yeah
Live to win
Vive para ganar
Dare to fail
Atrevete a perder
Eat dirt
Come tierra.
Bite the nail
Morder la uña.
Strip smile
Sonreír
Lose cool
hasta enloquecer
Bleed the day
Sangra el día
And break the rule
Y rompe las reglas
Under curve
Debajo de la curva.
Noose the time
Sume el tiempo.
Tear the map
Rasgar el mapa.
And shoot the sign
Y disparar la señal.
Then make me miss you
Entonces haz que te extrañe
Come on, come on
Vamos, vamos
Then make me miss you
Entonces haz que te extrañe
So wash your face away with dirt
Así que lava tu cara lejos con tierra
It don't feel good until it hurts
No se siente bien hasta que duele
So take this world and shake it
Así que toma este mundo y sacudelo
Come squeeze and suck the day
Ven, sacale el jugo al día
Come make me miss you
Has que te extrañe
Come carpe diem baby
Ven, aprovecha el día nena
Come carpe diem baby
Ven, aprovecha el día nena