Moonsorrow Pakanajuhla letra traducida en español
Moonsorrow Pakanajuhla Letra
Moonsorrow Pakanajuhla Traduccion
Veljet sekä siskot,
Hermanos y hermanas
kokoontukaamme yhteen pöytään!
Reúnanse alrededor de la mesa!
On meidän malja nostettava
Un cáliz tenemos que levantar
uudelle jumalalle.
A un dios de una fe desconocida.
Tähden alla syntynyt
Aquel nacido bajo la estrella
meidän seuraamme nyt liittyy.
Ahora se une a nuestra compañia.
Hän syö kaikki pöydän antimet
Él come todo el rendimiento de nuestra mesa festiva
ja vapahtajaksemme ilmoittautuu.
Y se declara nuestro salvador.
Ketkä asettivat sankarinsa juhlittaviksi
¿Quién organizó la celebración de su santo
aina meidän pyhiemme aikaan?
Siempre en nuestros días festivos?
Ja he toistuvasti julkeavat puhua meistä häpäisijöinä!
¡Y una y otra vez se atreven a hablar de nosotros como blasfemos!
Juopot eivät ulos astu lain,
Los borrachos nunca salen de la puerta
valvova isäntä vaihtuu vain.
Observando a los maestros solos tomando turnos.
Sillä jok' ikistä päivää kuluvaa
Por cada día que pasa en la vida humana
seuraa loputon pimeä yö.
Es seguido por una oscuridad interminable de la noche.
Pian suden uneen
En el sueño de un lobo
taas vaipua saa...
Pronto podemos caer de nuevo...