NEEDTOBREATHE HAPPINESS letra traducida en español
NEEDTOBREATHE HAPPINESS Letra
NEEDTOBREATHE HAPPINESS Traduccion
Singing Oh, Oh, Oh, happiness.
Cantando, oh, oh, oh, felicidad.
Singing Oh, Oh, Oh, happiness.
Cantando, oh, oh, oh, felicidad.
I got a home sick heart
Tengo un corazón enfermo casero
but a long ways left to go.
pero un largo camino por recorrer.
I've been doing my part
he estado haciendo mi parte
but I ain't got much to show.
pero no tengo mucho que mostrar
So I'm asking you
así que te pregunto
to show me some forgiveness.
que me muestres algo de perdon
It's all for you
es todo por ti
in my pursuit of happiness.
en mi búsqueda de la felicidad.
Chasing that life, moving on
Persiguiendo esa vida, adelante
cause I had to prove
porque tengo que probar
That ain't no life
Que no es vida
worth doing what I did to you.
vale la pena hacer lo que hice por ti
So I'm asking you
así que te pregunto
to show me some forgiveness.
que me muestres algo de perdon
It's all for you
es todo por ti
in my pursuit of happiness.
en mi búsqueda de la felicidad.
I've got dreams that keep me up
Tengo sueños para mantenerme
in the dead of night,
en la muerte de noche,
Telling me I wasn't made for the simple life.
diciéndome que no fui hecho para una vida simple
Theres a light I see
Hay una luz que veo
but its far in the distance.
pero está lejos en la distancia
I'm asking you
te estoy preguntando
to show me some forgiveness.
que me muestres algo de perdon
It's all for you
es todo por ti
in my pursuit of happiness.
en mi búsqueda de la felicidad.
Singing Oh, Oh, Oh, happiness.
Cantando, oh, oh, oh, felicidad.
Singing Oh, Oh, Oh, happiness.
Cantando, oh, oh, oh, felicidad.
I've been working all night
He estado trabajando toda la noche
maybe you can help me to believe.
tal vez puedes ayudarme a creer.
This song ain't nothing
Esta canción no es nada
if the song can't set you free.
si la canción no puede liberarte.
So I'm asking you
así que te pregunto
to show me some forgiveness.
que me muestres algo de perdon
It's all for you
es todo por ti
in my pursuit of happiness.
en mi búsqueda de la felicidad.
I've got dreams to keep me up
Tengo sueños para mantenerme
in the dead of night,
en la muerte de noche,
Telling me I wasn't made for the simple life.
diciéndome que no fui hecho para una vida simple
Theres a light I see
Hay una luz que veo
but its far in the distance.
pero está lejos en la distancia
I'm asking you
te estoy preguntando
to show me some forgiveness.
que me muestres algo de perdon
It's all for you
es todo por ti
in my pursuit of happiness.
en mi búsqueda de la felicidad.
Singing Oh, Oh, Oh, happiness.
Cantando, oh, oh, oh, felicidad.
Singing Oh, Oh, Oh, happiness.
Cantando, oh, oh, oh, felicidad.
Sometimes you leave the ones you love
A veces as a los que amas
but if it's love they won't give up
pero si esto es amor, ellos no se darán por vencidos
cause they know the war is raging
porque ellos saben que la guerra es furiosa
and you've gotta choose.
y tu tienes que escoger.
These days are tough,
Estos días son difíciles,
these days are long,
estos días son largos,
sometimes its hard to carry on.
a veces es difícil mantenerse.
But I hear a voice singing,
Pero escucho una voz cantando
and I know it's true.
y sé que es verdad.
I've got dreams to keep me up
Tengo sueños para mantenerme
in the dead of night,
en la muerte de noche,
Telling me I wasn't made for the simple life.
diciéndome que no fui hecho para una vida simple
Theres a light I see
Hay una luz que veo
but its far in the distance.
pero está lejos en la distancia
I'm asking you
te estoy preguntando
to show me some forgiveness.
que me muestres algo de perdon
It's all for you
es todo por ti
in my pursuit of happiness.
en mi búsqueda de la felicidad.
Singing Oh, Oh, Oh, happiness.
Cantando, oh, oh, oh, felicidad.
Singing Oh, Oh, Oh, happiness.
Cantando, oh, oh, oh, felicidad.
Oh, Oh, Oh, happiness.
Oh, oh, oh, felicidad.
Singing Oh, Oh, Oh, happiness.
Cantando, oh, oh, oh, felicidad.