Letras.org.es

Neotokio3 Kawaii letra traducida en español


Neotokio3 Kawaii Letra
Neotokio3 Kawaii Traduccion
boy u so kawaii
chico eres tan kawaii (lindo)
the way you look at me
la manera en que me miras
I could just eat you up
solo podria comerte
I bet you taste so sweet
apuesto a que sabes tan dulce
you're like a Nyan plush
eres como un peluche Nyan
i wanna cuddle up
quiero acurrucarme
let me be in your arms
dejame estar en tus brazos
i wanna feel your touch
quiero sentir tu tacto


guess I'm just kawaii
supongo que solo soy kawaii (lindo)
so super kawaii
muy kawaii (lindo)
i got to going on
tengo que seguir
im great like eikichi
soy genial como Eikichi (personaje de anime)
and cool like monkey d
y guay como Monkey D.
ruffy from one piece
Luffy (personaje de anime) de One Piece (anime)
i got it going on
lo tengo en marcha
They think I'm so sweet
ellos piensan que soy tan dulce


But really I'm just a perv
pero realmente soy solo un pervertid
like lupin the freaking third
como Lupin tercero, el loco (personaje de anime)
like city hunter
como City Hunter (dorama)
and muten roshi
y Muten Roshi (personaje de anime)
but that ain't no big deal to you
pero eso no es un gran problema para ti
You still think that I'm cute
tu sigue pensando que soy lindo
and love me just like a ghoul
y amame como un demonio necrófago
loves some fresh meat
ama un poco de carne fresca


boy you so kawaii
eres tan kawaii
so super kawaii
muy kawaii (lindo)
boy you so kawaii
eres tan kawaii
so super kawaii
muy kawaii (lindo)
boy you so kawaii
eres tan kawaii
so super kawaii
muy kawaii (lindo)
boy you so kawaii
eres tan kawaii
so super kawaii
muy kawaii (lindo)


boy u so kawaii
chico eres tan kawaii (lindo)
the way you look me
como me meras
please be my hindeki
porfavor se mi Hideki (personaje de anime)
and i will be your chii
y yo seré tu Chii (personaje de anime)
boy u so kawaii
chico eres tan kawaii (lindo)
just like a moguri
como Moguri (criatura ficticia que sale en juegos de una compañia japonesa)
you make me happy "kupo!"
me haces feliz "¡kupo!" (sonido que hacen los moogles)
it feels just like a dream
se siente como un sueño


guess I'm just kawaii
supongo que solo soy kawaii (lindo)
so super kawaii
muy kawaii (lindo)
i got to going on
tengo que seguir
im great like eikichi
soy genial como Eikichi (personaje de anime)
and cool like monkey d
y guay como Monkey D.
ruffy from one piece
Luffy (personaje de anime) de One Piece (anime)
i got it going on
lo tengo en marcha
They think I'm so sweet
ellos piensan que soy tan dulce


But really I'm just a perv
pero realmente soy solo un pervertid
like lupin the freaking third
como Lupin tercero, el loco (personaje de anime)
like city hunter
como City Hunter (dorama)
and muten roshi
y Muten Roshi (personaje de anime)
but that ain't no big deal to you
pero eso no es un gran problema para ti
You still think that I'm cute
tu sigue pensando que soy lindo
and love me just like a ghoul
y amame como un demonio necrófago
loves some fresh meat
ama un poco de carne fresca


boy you so kawaii
eres tan kawaii
so super kawaii
muy kawaii (lindo)
boy you so kawaii
eres tan kawaii
so super kawaii
muy kawaii (lindo)
boy you so kawaii
eres tan kawaii
so super kawaii
muy kawaii (lindo)
boy you so kawaii
eres tan kawaii
so super kawaii
muy kawaii (lindo)


please be my hindeki
porfavor se mi Hideki (personaje de anime)
and i will be your chii
y yo seré tu Chii (personaje de anime)
please be my hindeki
porfavor se mi Hideki (personaje de anime)
and i will be your chii
y yo seré tu Chii (personaje de anime)
please be my hindeki
porfavor se mi Hideki (personaje de anime)
and i will be your chii
y yo seré tu Chii (personaje de anime)
please be my hindeki
porfavor se mi Hideki (personaje de anime)
and i will be your chii
y yo seré tu Chii (personaje de anime)


Stop it girl, please!
detente chica, ¡porfavor!
don't just talk about me
no solo hables de mi
Why not talk about you
por qué no hablar de ti?


causing all those nosebleeds
causando todas esas hemorragias nasales
in those overknees
en esas overknees (medias por la rodilla)
with those braids and that miniskirt
con esas trenzas y esa minifalda
you're so kawaii
eres tan kawaii (linda)
with those braids and that miniskirt
con esas trenzas y esa minifalda


the way you are teasing me
la forma en que me estas molestando
makes me wanna go clean
me hace querer ir a limpiar
a certain place up in here
un cierto lugar aqui arriba
like Kitaro oe girl
como Kitaro oe, chica


boy you so kawaii
eres tan kawaii
so super kawaii
muy kawaii (lindo)
boy you so kawaii
eres tan kawaii
so super kawaii
muy kawaii (lindo)
boy you so kawaii
eres tan kawaii
so super kawaii
muy kawaii (lindo)
boy you so kawaii
eres tan kawaii
so super kawaii
muy kawaii (lindo)


uh uh uh uh
uh uh uh uh
kawaii
kawaii (lindo)
uh uh uh uh
uh uh uh uh
kawaii
kawaii (lindo)
uh uh uh uh
uh uh uh uh
kawaii
kawaii (lindo)