New Years Day Any Last Words? letra traducida en español
New Years Day Any Last Words? Letra
New Years Day Any Last Words? Traduccion
Let's get this funeral party started right here
Vamos a empezar esta fiesta funeraria aquí mismo
We're gonna conjure up a little fun
Vamos a evocar un poco de diversión
You know you can't just trust just anyone
Sabes no puedes confiar en nadie
These days are numbered singin' five, four, three, two, one
Estos días están contados cantando cinco, cuatro, tres, dos, uno
So pack your bags you're leaving now honey just believe it you're done, done, done, done, done
Así que empaca tus maletas que está dejando ahora cariño sólo creo que está hecho, hecho, hecho, hecho, hecho
Lay her down to rest in your bloodstained party dress
Descansa para descansar en tu vestido de fiesta ensangrentado
Say goodnight to all your guests
Dale las buenas noches a todos tus huéspedes
Darling now forgive but not forget
Querido ahora perdono pero no olvido
Here's to all your lies, say your last goodbyes
He aquí todas tus mentiras, di tu último adiós
Honey don't act so surprised
Cariño no actúes tan sorprendido
Don't you realize that tonight's the night that you die
No te das cuenta que esta noche es la noche en que tu mueres
Heartbreaks are your profession
Rompecorazones es tu profesión
Now you're not keeping my attention
Ahora no estás manteniendo mi atención
Six feet just won't do, we'll have to dig a little deeper just for you
Seis pies no va a hacer, tendremos que cavar un poco más profundo sólo para ti
Well, I've got your number and the countdown's just begun (Five, four, three, two, one)
Bueno, tengo tu número y la cuenta regresiva acaba de comenzar (Cinco, cuatro, tres, dos, uno)
We're settling the score so leave your body at the door cause you're done, done, done, done, done
Estamos arreglando el resultado así que deja tu cuerpo en la puerta porque has terminado, hecho, hecho, hecho, hecho
Lay her down to rest in your bloodstained party dress
Descansa para descansar en tu vestido de fiesta ensangrentado
Say goodnight to all your guests
Dale las buenas noches a todos tus huéspedes
Darling now forgive but not forget
Querido ahora perdono pero no olvido
Here's to all your lies, say your last goodbyes
He aquí todas tus mentiras, di tu último adiós
Honey don't act so surprised
Cariño no actúes tan sorprendido
Don't you realize that tonight's the night that you die
No te das cuenta que esta noche es la noche en que tu mueres
It's your funeral party ladies and gentlemen, so let's have some fun
Es tu fiesta funeral damas y caballeros, así que vamos a divertirnos un poco
Kill, kill, kill! Kill, kill, kill!
matar, matar, matar! matar, matar, matar!
I've got your number singing five four three two one
Tengo tu número cantando cinco cuatro tres dos uno
Lay her down to rest in your bloodstained party dress
Descansa para descansar en tu vestido de fiesta ensangrentado
Say goodnight to all your guests
Dale las buenas noches a todos tus huéspedes
Darling now forgive but not forget
Querido ahora perdono pero no olvido
Here's to all your lies, say your last goodbyes
He aquí todas tus mentiras, di tu último adiós
Honey don't act so surprised
Cariño no actúes tan sorprendido
Don't you realize that tonight's the night that you die, yes you!
no te das cuenta que esta noche es la noche en que te mueres, si tu!