New Years Day Left Inside letra traducida en español
New Years Day Left Inside Letra
New Years Day Left Inside Traduccion
Emptiness inside from all abandoning
El vacío interior de todo abandono
Cast away from everybody close to me
Alejarse de todo el mundo cerca de mí
Feeling like a parasite
Sentirse como un parásito
Get away, leave tonight
Aléjate esta noche
Something must be wrong with me
Algo debe estar mal conmigo
Gone without a chance to speak
Te fuiste sin la oportunidad de hablar
You make me question who I am
Me haces preguntarme quién soy
You know what.
Sabes que
I'm done asking why
Terminé preguntando por qué
We can never go back
Nunca podemos regresar
We can never make this right
Nunca podemos hacer esto bien
Now every time
Ahora cada vez
Someone disappears
Que alguien desaparece
A piece of me it dies
Muere un pedazo de mi
You can keep what's broken but you can't have what's left inside
Puedes guardar lo que está roto pero no puedes tener lo que queda dentro
It's best that you're on your way
Es mejor que estés en tu camino
You used me to get ahead
Me usaste para salir adelante
Then turned your back on me
Luego me diste la espalda
If I see you now it won't be pretty
Si te veo ahora no será bonito
How can you sink so far down?
¿Cómo puedes hundirte tan profundo?
You make me question who I am
Me haces preguntarme quién soy
You know what.
Sabes que
I'm done asking why
Terminé preguntando por qué
We can never go back
Nunca podemos regresar
We can never make this right
Nunca podemos hacer esto bien
Now every time
Ahora cada vez
Someone disappears
Que alguien desaparece
A piece of me it dies
Muere un pedazo de mi
When did a promise
Cuando prometiste
Become so dishonest?
¿Ser tan deshonesto?
When did using all you can become your plan?
¿Cuándo utilizaste todo lo que puede convertirse en tu plan?
You can keep what's broken but you can't have what's left inside
Puedes guardar lo que está roto pero no puedes tener lo que queda dentro
Fragments still remain
Aún existen fragmentos
I'm still standing
Aún estoy de pie
Can't get to me
No pueden llegar a mi
How could you do this?
¿Como pudiste hacer esto?
Don't say another word
No digas otra palabra
Or somebodies getting hurt
O alguien se lastimara
I'm done asking why
Terminé preguntando por qué
We can never go back
Nunca podemos regresar
We can never make this right
Nunca podemos hacer esto bien
Now every time
Ahora cada vez
Someone disappears
Que alguien desaparece
A piece of me it dies
Muere un pedazo de mi
When did a promise
Cuando prometiste
Become so dishonest?
¿Ser tan deshonesto?
When did using all you can become your plan?
¿Cuándo utilizaste todo lo que puede convertirse en tu plan?
You can keep what's broken but you can't have what's left inside
Puedes guardar lo que está roto pero no puedes tener lo que queda dentro
No you can't have what's left
No, no puedes tener lo que queda