Nicki Minaj Masquerade letra traducida en español
Nicki Minaj Masquerade Letra
Nicki Minaj Masquerade Traduccion
Feel the beat at the drum
Siente el golpe del tambor
Move like you really wanna be number one
Muévete como si en realidad quisieras ser el número uno
You could beat out the comp
Podrías ganar la competencia
Run like you really wanna be at the top
Corre como si en realidad quisieras estar en la cima
Stop, adrenaline by cause
Detente, adrenalina por causa
You have been identified as a hustler
Has sido identificado como un traficante
Topical discussion repeat it like a percussion
Tema de discusión, repítelo como una persecusión
Chuck the douce up, and tell'em is just love
Arroja la toalla y diles que es sólo amor
(Woop woop)
(Woop woop)
Damn diggedy dog
Maldición colega
Let them bums stay mad cause we livin' it up
Deja que esos vagabundos sigan molestos porque lo estamos viviendo
(Woop woop)
(Woop woop)
Shelve tops is on
Tennis puestos
And I pop it like I'm popping like I pop a sin call
Y estallo como si estallara, como si estallara una roseta de maiz
And now, I don't wanna take you
Y ahora, no quiero llevarte
If we fall down
Si fracasamos
Don't get upset
No te enfades
And now it's just the beginning
Y ahora es sólo el inicio
And we'll figure it out somehow
Y lo resolveremos de algún modo
Right now, masquerade
Ahora mismo, fiesta con máscaras
Master the merry go round
Domina la alegría que hay alrededor
Right now, masquerade
Ahora mismo, fiesta con máscaras
Master the merry go round
Domina la alegría que hay alrededor
Right now, it's somethin' you create
Ahora mismo, es algo que tú creas
It's never ever too late
Nunca es demasiado tarde
It's never ever too late
Nunca es demasiado tarde
Right now
Ahora mismo.
Okay to make a mistake
Esta bien cometer un error
Yeah baby this is your day
Si nene, este es tu día
It's time to masqerade
Es hora de la fiesta con máscaras
Bass ba-bass
Bajo ba-bajo
Feel the bass in ya face
Siente el bajo en tu rostro
Hit the finish line, first place in the race
Llega a la línea final, primer lugar en la carrera
Yes, King Kong on ya chest
Si, King Kong en tu pecho
Running and I'm coming up
Corriendo y pasando la
Baton to your left
Batuta a tu mano izquierda
Yup, you could be who you want
Sí, puedes ser quien tú quieras
Be who you is never be who you aren't
Sé quien eres, nunca seas quien no eres
Never ever fold under pressure
Nunca actues bajo presión
Desperate times, ya desperate measure
Los tiempos desesperados dan medidas desesperadas
(Woop woop)
(Woop woop)
Damn diggedy dog
Maldición colega
Let them bums stay mad cause we livin' it up
Deja que esos vagabundos sigan molestos porque lo estamos viviendo
(Woop woop)
(Woop woop)
Shelve tops is on
Tennis puestos
And I pop it like I'm popping, like I pop a sin call
Y estallo como si estallara, como si estallara una roseta de maiz
And now, I don't wanna take you
Y ahora, no quiero llevarte
If we fall down
Si fracasamos
Don't get upset
No te enfades
And now it's just the beginning
Y ahora es sólo el inicio
And we'll figure it out somehow
Y lo resolveremos de algún modo
Right now, masquerade
Ahora mismo, fiesta con máscaras
Master the merry go round
Domina la alegría que hay alrededor
Right now, masquerade
Ahora mismo, fiesta con máscaras
Master the merry go round
Domina la alegría que hay alrededor
Right now, it's somethin' you create
Ahora mismo, es algo que tú creas
It's never ever too late
Nunca es demasiado tarde
It's never ever too late
Nunca es demasiado tarde
Right now
Ahora mismo.
Okay to make a mistake
Esta bien cometer un error
Yeah baby this is your day
Si nene, este es tu día
It's time to masqerade
Es hora de la fiesta con máscaras
Imma call ya afro cause you never bald
Voy a llamarte afro porque nunca estás calvo
Fuck all you bitches and don't ever call
Jódanse todas ustedes perras y no vuelvan a llamar
Next day, suck my teste
Al siguiente día, chupa mis bolas
I ain't playin' games
No estoy jugando
Bitch my check mate
Perra, jaque mate
Breaker 1.9, breaker 1.9, breaker 1.9
Breaker 1.9, breaker 1.9, breaker 1.9
All my party people let me see ya one time
Toda la gente de mi fiesta déjenme verlos una vez
Right now, masquerade
Ahora mismo, fiesta con máscaras
Master the merry go round
Domina la alegría que hay alrededor
Right now, masquerade
Ahora mismo, fiesta con máscaras
Master the merry go round
Domina la alegría que hay alrededor
Right now, it's somethin' you create
Ahora mismo, es algo que tú creas
It's never ever too late
Nunca es demasiado tarde
It's never ever too late
Nunca es demasiado tarde
Right now
Ahora mismo.
Okay to make a mistake
Esta bien cometer un error
Yeah baby this is your day
Si nene, este es tu día
It's time to masqerade
Es hora de la fiesta con máscaras
Right now
Ahora mismo.