Ozzy Osbourne Let Me Hear You Scream letra traducida en español
Ozzy Osbourne Let Me Hear You Scream Letra
Ozzy Osbourne Let Me Hear You Scream Traduccion
Let me hear you scream!
Quiero oirte gritar!
I'm back and bruised, beat up, but still I take the blows
Soy negro y azul, una paliza, pero aún me tomo los golpes;
'Cause all I need is blood and sweat and skin and bones!
Porque todo lo que necesita es sangre y el sudor y la piel y los huesos!
I'll take this rage, rattle your cage
Voy a aprovechar esta rabia, para sacudir tu jaula
Nobody said it's easy!
Nadie dijo que seria
It's do or die. Only the strong survive!
Es matar o morir. Solo el fuerte sobrevive!
Get ready for the last stand!
Preparate, para la ultima resistencia!
Get ready, I'm your hangman!
Preparate, yo soy tu verdugo!
Let me hear you scream like you want it! (Want it!)
Quiero oirte gritar como quieras! (lo quiero!)
Let me hear you yell like you mean it! (Mean it!)
Quiero oirte gritar lo que significa! (En serio!)
If you're gonna go down
Si tu vas ir hacia abajo
Go loud! Go strong!
ve en voz alta! ve fuerte!
Go proud! Go on!
Ve orgulloso! Sigue!
Go hard or go home!
Dalo todo o vete a casa!
Let me hear you (Let me hear you)
Dejame que te escuche(dejame que te escuche)
Let me hear you (Let me hear you)
Dejame que te escuche(dejame que te escuche)
Let me hear you scream!
Quiero oirte gritar!
I'll pull you up and push you right back in your place!
Yo te lancé hacia arriba y te empujan de regreso a tu lugar!
I'll take you down and wipe that smile right off your face!
Te llevaré abajo y limpiare esa sonrisa de tu cara!
I'll watch you break, your mine to take
Te vere romperte,
Don't blink; you just might miss it!
No parpadees; que puedes perder!
It's all or nothing, nowhere left to run!
Es todo o nada,
Are you ready for the last fight!?
Estas listo para la ultima pelea!?
Get ready with the war cry!
Preparate con el grito de guerra!
Let me hear you scream like you want it! (Want it!)
Quiero oirte gritar como quieras! (lo quiero!)
Let me hear you yell like you mean it! (Mean it!)
Quiero oirte gritar lo que significa! (En serio!)
If you're gonna go down:
Si tu vas ir hacia abajo
Go loud! Go strong!
ve en voz alta! ve fuerte!
Go proud! Go on!
Ve orgulloso! Sigue!
Go hard or go home!
Dalo todo o vete a casa!
Let me hear you
Dejame escucharte
Let me hear you
Dejame escucharte
Let me hear you scream!
Quiero oirte gritar!
Let me hear you scream like you want it! (Want it!)
Quiero oirte gritar como quieras! (lo quiero!)
Let me hear you yell like you mean it! (Mean it!)
Quiero oirte gritar lo que significa! (En serio!)
If you're gonna go down:
Si tu vas ir hacia abajo
Go loud! Go strong!
ve en voz alta! ve fuerte!
Go proud! Go on!
Ve orgulloso! Sigue!
Go hard or go home!
Dalo todo o vete a casa!
Let me hear you scream like you want it! (Want it!)
Quiero oirte gritar como quieras! (lo quiero!)
Let me hear you yell like you mean it! (Mean it!)
Quiero oirte gritar lo que significa! (En serio!)
If you're gonna go down:
Si tu vas ir hacia abajo
Go loud! Go strong!
ve en voz alta! ve fuerte!
Go proud! Go on!
Ve orgulloso! Sigue!
Go hard or go home!
Dalo todo o vete a casa!
Let me hear you
Dejame escucharte
Let me hear you
Dejame escucharte
Let me hear you scream!
Quiero oirte gritar!