Pearl Jam Mind Your Manners letra traducida en español
Pearl Jam Mind Your Manners Letra
Pearl Jam Mind Your Manners Traduccion
I got an unfortunate feeling, I been beaten down
Tengo un sentimiento infortunado, Me ha doblegado
I feel that I'm done believing, now the truth is coming out
Siento que no creo y la verdad sale a la luz
What they're taking is, more than a vow
Lo que ellos aceptan es mas que un voto
They're taking young innocents, and then they throw 'em on a burning pile, ah ah ay ay
Tomaron sus inocentes y ahora los arrojan a la hoguera, ah ah ay ay
And all along they're saying... "Mind your manners!"
Y todo lo que dicen es: Cuida tus modales !
I caught myself believing that I needed God
Me vi creyendo que necesitaba un dios
And if it's out there somewhere we sure could use hymn now
y si estuviera en alguna parte, seguro lo usariamos ahora
Try my patience! My patience tried
Prueba mi paciencia ! Mi paciencia lo intentó
This world's a long love letter that makes me want to cry, ah ah ay ay
Este mundo ya no es lo suficientemente bueno. Me hace querer llorar, ah ah ay ay
All along they're saying... "Mind your manners!"
Y todo lo que dicen es: Cuida tus modales !
That's all they're saying
Es lo único que dicen
Self-realized and metaphysically redeemed
Me di cuenta y estoy físicamente salvado
May not live another life, may not solve our mystery
viviría otra vida y resolveria todos los misterios
Right round the corner could be bigger than ourselves
Está a la vuelta de la esquina, podría ser mas grande que nosotros mismos
We could will it to the sky, or we could something else
Podríamos pedirlo al cielo, o podríamos hacer algo distinto
And all along they're saying... "Mind your manners!"
Y todo lo que dicen es: Cuida tus modales !
Always praying
Siempre rezando
Self-realized and metaphysically redeemed
Me di cuenta y estoy físicamente salvado
May not live another life, may not solve our mystery
viviría otra vida y resolveria todos los misterios
Right round the corner could be bigger than ourselves
Está a la vuelta de la esquina, podría ser mas grande que nosotros mismos
We could will it to the sky, or we could something else
Podríamos pedirlo al cielo, o podríamos hacer algo distinto
Go to heaven, that's swell... how you like your living in hell?
Ir al cielo, que bueno, te gusta? es vivir en el infierno