Queens of the Stone Age Broken Box letra traducida en español
Queens of the Stone Age Broken Box Letra
Queens of the Stone Age Broken Box Traduccion
I've got wine and so do you
Tengo vino y tú también
Mine came with a cork
El mío vino con un corcho
I wish yours did too
Desearía que el tuyo también
Everyone just loves you so
Todos sólo te aman así que...
Well hurray! Yay
¡Hurra! Yay
Now you know where to go
Ahora sabes a dónde ir
In my head you're all brand new
En mi cabeza eres completamente nueva
I guess you're really all the same
Creo que eres realmente la misma
In my head you're all brand new
En mi cabeza eres completamente nueva
Tell your new boy where i came
Dile a tu nuevo chico dónde me vine
In my head you're all brand new
En mi cabeza eres completamente nueva
I just didn't want what you gave
Sólo no quise lo que me diste
In my head you're all brand new
En mi cabeza eres completamente nueva
Go and find yourself another slave
Ve y encuentra otro esclavo tú misma
There you are
Ahí estás
Ooohh you're so in love, just like Juliet
Ooohh estás tan enamorada, como Julieta
Well guess what?
Bien, ¿adivina qué?
That's one thing that you can for-fucking-get
Esa es una cosa que puedes conseguir jodidamente
Tears from the sky
Lágrimas del cielo
In pools of pain
En piscinas de dolor
Well baby tonight, I'm gonna go and dance in the rain
Bien nena, esta noche, voy a bailar en la lluvia
In my head you're all brand new
En mi cabeza eres completamente nueva
I guess you're really all the same
Creo que eres realmente la misma
In my head you're all brand new
En mi cabeza eres completamente nueva
Tell your new boy where I came
Dile a tu nuevo chico dónde me vine
In my head you're all brand new
En mi cabeza eres completamente nueva
Take that broken pussy elsewhere
Llévate esa vagina rota a otra parte
In my head you're all brand new
En mi cabeza eres completamente nueva
Save it baby, I don't care
Guárdalo nena, no me importa