Ruth B. World War 3 letra traducida en español
Ruth B. World War 3 Letra
Ruth B. World War 3 Traduccion
Cold afternoon I had no idea who you were
Tarde fria, no tenía idea de quien eras
So casually you walked into my universe
Así que casualmente llegaste a mi universo
You said "Hey you got some pretty brown eyes"
Dijiste "hey, tienes muy bonitos ojos cafes"
And I couldn't, couldn't help but smile
y no pude, no pude parar de sonreir
And I think that's the moment it all happen
y creo que ese es el momento que todo paso
Wouldn't you say so, Captain?
¿No podrías decirlo, capitan?
But love turned into games
pero el amor se transforma en juegos
Games turned into heartbreak
loos juegos en rupturas
And heartbreak turned into war
y las rupturas en guerras
And if I'm correct you use to tell me
y si estoy en lo correcto, sueles decirme
Darling, all is fair in love and war
"Cariño, todo se vale en el amor y en la guerra"
You you meant the world to me
tu, tu significas en mundo para mi
Then you went World War Three
hasta que fuiste a la tercera guerra mundial
You you love mercilessly
tu, tu amas sin misericordia
And left me out to bleed
y me deja sangrar
Guns out, lets go, I'll be your fighter if you say so
Desenfunda las armas, vamos, Seré tu contricante si lo dices
Shots fired, I see the battlefield is filled with fatality
Disparaos sin discreción, veo el campo de batalla lleno con fatalidad
I don't get why we're meant to fall in love, then say goodbye
No entiendo por qué estabamos enamorados, así que adios
Gave you all my heart and all my precious time
Te di todo mi corazón y mi preciado tiempo
And I can picture you in your blue jeans
y pude admirarte en tus jeans azules
Looking right at me with that gorgeous smile
Luciendo bien en ti con tu bella sonrisa
I couldn't see the lies and the things that you would hide
No pude ver las mentiras y las cosas que podías esconder
You you meant the world to me
tu, tu significas en mundo para mi
Then you went World War Three
hasta que fuiste a la tercera guerra mundial
You you love mercilessly
tu, tu amas sin misericordia
And left me out to bleed
y me deja sangrar
Guns out, let's go, I'll be your fighter if you say so
Desfunda las armas, vamos, sere tu contricante si lo dices
Shots fired, I see the battlefield is filled with fatality
Disparaos sin discreción, veo el campo de batalla lleno con fatalidad
So here's to you, here's to us
Así que aqui estas, aquí estamos
Here's to everything we ever were
Aquí esta todo lo que eramos
And here's to a new World War
y aquí esta una nueva guerra mundial
I can see the headlights now
Ahora puedo ver las señales
He tore her apart
Del por qué la desgarraba
But I got the greatest weapon of all, a broken heart
Pero teno la mejor arma de todas, un corazón roto
You you meant the world to me
tu, tu significas en mundo para mi
Then you went World War Three
hasta que fuiste a la tercera guerra mundial
You you love mercilessly
tu, tu amas sin misericordia
And left me out to bleed
y me deja sangrar
Guns out, lets go, I'll be your fighter if you say so
Desenfunda las armas, vamos, Seré tu contricante si lo dices
Shots fired, I see the battlefield is filled with fatality
Disparaos sin discreción, veo el campo de batalla lleno con fatalidad
So here's to you, here's to us
Así que aqui estas, aquí estamos
Here's to everything we ever were
Aquí esta todo lo que eramos
And here's to a new World War
y aquí esta una nueva guerra mundial