Savage Garden A Thousand Words letra traducida en español
Savage Garden A Thousand Words Letra
Savage Garden A Thousand Words Traduccion
We stumble in a tangled web
Tropezamos en una red enredada
Decaying friendships almost dead
Amistades deterioradas casi muertas
And hide behind a mask of lies.
Y nos escondemos detrás de una máscara de mentiras
We twist and turn and we avoid
Nos torcemos y giramos y evitamos
All the hope of salvage now devoid
Toda la esperanza de salvación, ahora desprovista
I see the truth inside your eyes.
Veo la verdad dentro de tus ojos
So take all this noise to your brain
Así que toma todo este ruido a tu cerebro
Send it back again
Mándalo de regreso otra vez
I'll bear the cost, shed my skin, call you up and then...
Yo asumiré el costo, rasgaré mi piel, te llamaré y entonces...
I'll say the words out loud.
Diré las palabras en voz alta
You can resurrect a thousand words to deceive me more and more.
Puedes resucitar mil palabras para engañarme más y más
A thousand words will give the reason why I don't need you anymore.
Mil palabras darán la razón de por qué ya no te necesito más
Time manipulates your heart,
El tiempo manipula tu corazón
Preconceptions torn apart
Preconcepciones destruídas
Begin to doubt my state of mind.
Empiezo a dudar de mi estado mental
But I won't go down on what I said
Pero no voy a rechazar lo que dije
I won't retract, convictions read
No me retractaré, convicciones leídas
I may perplex but I'm not blind.
Podré quedarme perplejo, pero no estoy ciego
So take all this noise to your brain
Así que toma todo este ruido a tu cerebro
Send it back again.
Mándalo de regreso otra vez
I'll bear the cost, shed my skin, call you up, and then...
Yo asumiré el costo, rasgaré mi piel, te llamaré y entonces...
I'll say the words out loud.
Diré las palabras en voz alta
You can resurrect a thousand words to deceive me more and more.
Puedes resucitar mil palabras para engañarme más y más
A thousand words will give the reason why I don't need you anymore.
Mil palabras darán la razón de por qué ya no te necesito más
I'll say the words out loud
Diré las palabras en voz alta
I'll say a thousand words or more
Diré mil palabras o más
Manipulation. Fabrication. Conversation. Annihilation.
Manipulación. Fabricación. Conversación. Aniquilación
I'll say a thousand words or more.
Diré mil palabras o más
Damnation. Frustration. Elevation. Procreation.
Perdición. Frustración. Elevación. Procreación
I'll say a thousand words or more.
Diré mil palabras o más
You can resurrect a thousand words to deceive me more and more.
Puedes resucitar mil palabras para engañarme más y más
A thousand words will give the reason why I don't need you anymore.
Mil palabras darán la razón de por qué ya no te necesito más