Schmutzki Erinner dich mal letra traducida en español
Schmutzki Erinner dich mal Letra
Schmutzki Erinner dich mal Traduccion
Ich erinner mich gern an die verlorene Zeit
Me gusta acordarme del tiempo perdido
jeden Augenblick war's wert
cada momento lo valió
ja das Gras war mal gut und das Gras war mal schlecht
sí, el pasto era a veces bueno y el pasto era a veces malo
am Ende waren wir alle platt
al final todos estabamos acostados
ja die Mädels waren da aber das ist doch klar
sí, las chicas estaban ahí, pero eso es obvio
unser Erscheinungsbild war nicht gerade perfekt
nuestra apariencia no era precisamente perfecta
aber wir waren alle Punks oder irgendwie so ähnlich
pero todos eramos punks o de algún modo parecido
und scheiße es gibt nichts besseres als das
y merda! No hay nada mejor que eso!
Erinner dich mal!
¡Acuérdate!
Ich weiß ganz genau es wird nie mehr wie früher sein
Sé exactamente que nunca más será como antes
scheiß egal wir tun einfach so!
no importa una merda, sólo lo hacemos
als wären all die Jahre nie vergangen
como si nunca transcurrieron todos los años
all die Jahre
todos los años
und Mann was haben wir gerotzt und was haben wir gepöbelt
y hombre! qué escupimos y qué maldijimos
ohne einen Funken Respekt
sin una chispa de respeto!
und klar wir suchten den Stress und wir bekamen aufs Maul
y claro, buscamos el estrés y lo obtuvimos en el hocico
doch nie war einer von uns allein
Pero nunca uno de nosotros estuvo solo
klar die Kohle war knapp
claro, el carbón era escaso
aber einer war da
pero hubo uno
der klaute seiner Mama das Geld
que le robó a su mamá el dinero
wir stachen Hansa zum Frühstück
picamos Hansa para el desayuno
und um ehrlich zu sein
y para ser honesto
ich glaub es ist mal wieder so weit
creo que es otra vez así
Erinner dich mal!
¡Acuérdate!
Ich weiß ganz genau es wird nie mehr wie früher sein
Sé exactamente que nunca más será como antes
scheiß egal wir tun einfach so!
no importa una merda, sólo lo hacemos
als wären all die Jahre nie vergangen
como si nunca transcurrieron todos los años
all die Jahre
todos los años
Erinner dich mal!
¡Acuérdate!
Ich weiß ganz genau es wird nie mehr wie früher sein
Sé exactamente que nunca más será como antes
scheiß egal wir tun einfach so!
no importa una merda, sólo lo hacemos
als wären all die Jahre nie vergangen
como si nunca transcurrieron todos los años
und diese Bilder im Kopf
y estas imágenes en la cabeza
ja das war schon verrückt
sí que fue en verdad loco
drück nicht auf Stop
no presiones Stop
spul noch einmal zurück
rebobina una vez más
denn das was war nimmt uns keiner mehr weg
pues eso que fue nadie más nos lo quita
das kriegst du nicht raus
eso no lo sacas
das kriegst du niemal weg
jamás te deshaces de él
Ich weiß ganz genau es wird nie mehr wie früher sein
Sé exactamente que nunca más será como antes
scheiß egal wir tun einfach so!
no importa una merda, sólo lo hacemos
als wären all die Jahre nie vergangen
como si nunca transcurrieron todos los años
all die Jahre
todos los años
Erinner dich mal!
¡Acuérdate!
Ich weiß ganz genau es wird nie mehr wie früher sein
Sé exactamente que nunca más será como antes
scheiß egal wir tun einfach so!
no importa una merda, sólo lo hacemos
als wären all die Jahre nie vergangen
como si nunca transcurrieron todos los años
all die Jahre
todos los años
Erinner dich mal!
¡Acuérdate!
Ich weiß ganz genau es wird nie mehr wie früher sein
Sé exactamente que nunca más será como antes
scheiß egal wir tun einfach so!
no importa una merda, sólo lo hacemos
als wären all die Jahre nie vergangen
como si nunca transcurrieron todos los años
Erinner dich mal!
¡Acuérdate!
all die Jahre
todos los años
Erinner dich mal!
¡Acuérdate!
all die Jahre
todos los años
Erinner dich mal!
¡Acuérdate!
all die Jahre
todos los años
Erinner dich mal!
¡Acuérdate!
all die Jahre
todos los años
Erinner dich mal!
¡Acuérdate!