Simple Plan Summer Paradise letra traducida en español
Simple Plan Summer Paradise Letra
Simple Plan Summer Paradise Traduccion
My heart is sinking
Mi corazón se hunde
As I'm lifting up
mientras me levanto
Up above the clouds away from you
por encima de las nubes alejadas de ti
And I can't believe I'm leaving
y no puedo creer que me vaya
Oh I don't kno-kno-know what I'm gonna do
oh, no se-se que voy a hacer
But someday
pero algún día
I will find my way back
encontraré el camino de regreso
To where your name
hacia donde esta tu nombre
Is written in the sand
escrito en la arena
(Yeah, it was written in the sand)
(Yeah, fue escrito en la arena)
Cause I remember every sunset
porque recuerdo cada atardecer
(That's right)
(está bien)
I remember every word you said
recuerdo cada palabra que dijiste
(I remember)
(lo recuerdo)
We were never gonna say goodbye
Nunca íbamos a decir "adiós"
Singing la-da-da-da-da
cantando la-da-da-da-da
Tell me how to get back to
dime cómo volver a...
(Yeah)
(yeah)
Back to summer paradise with you
cómo volver junto a ti y al paraíso de verano
And I'll be there in a heartbeat
y estaré ahí en un abrir y cerrar de ojos
(Yeah, I'm a be there)
(Yeah, estaré allí)
Oh-oh
Oh-oh
(Yeah)
(yeah)
I'll be there in a heartbeat
estaré allí en un abrir y cerrar de ojos
(Yeah, I'm a be there)
(Yeah, estaré allí)
Oh-oh
Oh-oh
(Say what)
(Dime qué)
My soul is broken
Mi alma está rota
Streets are frozen
las calles están congeladas
I can't stop these feelings melting through
No puedo evitar que estos sentimientos de derritan
(I can't stop these feelings melting through)
No puedo evitar que estos sentimientos de derritan
And I'd give away a thousand days, oh
Y te regalaría mil días, oh
Just to have another one with you
Sólo para tener otro día contigo
(With you, yeah)
(contigo, yeah)
Well real life can wait
Entonces, la vida real puede esperar
(Hey, time stands still)
(Hey, el tiempo se detiene)
We're crashing like waves
Estamos chocando como olas
(Crashing like waves)
Chocando como olas
Playing in the sand
Jugando en la arena
(That's how we do it, girl)
(Así es como lo hacemos, chica)
Holding your hand
Sosteniendo tu mano
yeah-yeah
Yeah-yeah
(Cause I remember, I remember, like yeah!)
(Porque lo recuerdo, lo recuerdo, como Yeah!)
Cause I remember every sunset
porque recuerdo cada atardecer
(Well, I remember)
(Bueno, lo recuerdo)
I remember every word you said
recuerdo cada palabra que dijiste
And we were never gonna say goodbye
Y nunca íbamos a decir "adiós"
(Goodbye, yeah)
(Adiós, Yeah)
Singing la-da-da-da-da
cantando la-da-da-da-da
(Goodbye, yeah)
(Adiós, Yeah)
(Hey)
(Hey)
Tell me how to get back to
dime cómo volver a...
Back to summer paradise with you
cómo volver junto a ti y al paraíso de verano
(Summer paradise)
(Paraíso de verano)
(whoo)
(Whoo)
And I'll be there in a heartbeat
y estaré ahí en un abrir y cerrar de ojos
(Yeah, I'm a be there)
(Yeah, estaré allí)
Oh-oh
Oh-oh
(Watch)
(Solo observa)
I'll be there in a heartbeat
estaré allí en un abrir y cerrar de ojos
(Yeah, I'm a be there)
(Yeah, estaré allí)
Oh-oh
Oh-oh
(Yeah, love, ha)
(Yeah, amor, ha)
(Yeah)
(yeah)
If I could be with you today
Si pudiera estar contigo hoy
And we could do what the heart wants
Haríamos lo que el corazón quiere
(What the heart wants)
(Lo que el corazón quiere)
Might've known that there's an island, baby
Podríamos haber sabido que hay una isla, nena
Let's get so lost
Perdamonos
(So lost)
(perdidos profundamente)
Freedom in the heart
Libertad en el corazón
We kiss realities goodbye
Besamos despedidas verdaderas
(Goodbye)
(Adiós)
Girl, you get me hot
Nena, tu me enciendes
(Hot!)
(caliente!)
Underneath the palm trees in the sky
Debajo de las palmeras en el cielo
That's fly
Eso es volar
(Fly)
(Volar)
Like everyday's a holiday
Como si todos los días fueran vacaciones
(A summer paradise)
(Un paraíso de verano)
A summer paradise
Un paraíso de verano
I'm smashin' down the highway
Estoy derribando la carretera
(Follow where the stars collide)
(Yendo hacia donde las estrellas colapsan)
Follow where the stars collide
(Yendo hacia donde las estrellas colapsan)
A simple plan for life is what you make it
Un plan de vida tan simple es lo que tú haces
(Is what you make it)
(Es lo que tú haces)
Remember reason you and me are
Recuerda la razón por la que tú y yo estamos
(Always for the taking)
(Siempre para la toma)
Always for the taking
Siempre para la toma
Someday
Algún día
I will find my way back
encontraré el camino de regreso
To where your name
hacia donde esta tu nombre
Is written in the sand
escrito en la arena
(It's written in the sand)
(Escrito en la arena)
(We'll be forever, baby)
(Estaremos juntos por siempre, cariño)
Cause I remember every sunset
porque recuerdo cada atardecer
(Well, I remember)
(Bueno, lo recuerdo)
I remember every word you said
recuerdo cada palabra que dijiste
We were never gonna say goodbye
Nunca íbamos a decir "adiós"
(Why say goodbye)
(Por que decir adiós?)
Singing la-da-da-da-da
cantando la-da-da-da-da
(Ooh, yeah)
(Ohh, Yeah)
Tell me how to get back to
dime cómo volver a...
(Tell me how to get back)
(Dime cómo volver a)
Back to summer paradise with you
cómo volver junto a ti y al paraíso de verano
(You, girl)
(tú, niña)
(And I'll be there in a heartbeat)
(Y estaré ahí en un abrir y cerrar de ojos)
And I remember where we first kissed
Y recuerdo donde fue nuestro primer beso
(I remember)
(lo recuerdo)
(Whoo)
(Whoo)
And how I didn't wanna leave your lips
Y como no quería abandonar tus labios
And how I've never ever felt so high
Como nunca me he sentido tan inmenso
(So high)
( Tan inmenso)
(Oh)
(Oh)
Singing la-da-da-da-da
cantando la-da-da-da-da
(Yeah)
(yeah)
So tell me how to get back to
Entonces dime cómo volver a
(Yeah)
(yeah)
Back to summer paradise with you
cómo volver junto a ti y al paraíso de verano
(Hey)
(Hey)
(And I'll be there in a heartbeat)
(Y estaré ahí en un abrir y cerrar de ojos)
And I'll be there in a heartbeat
y estaré ahí en un abrir y cerrar de ojos
(Yeah, I'm a be there)
(Yeah, estaré allí)
Oh-oh
Oh-oh
(Yeah)
(yeah)
(And I'll be there in a heartbeat)
(Y estaré ahí en un abrir y cerrar de ojos)
And I'll be there in a heartbeat
y estaré ahí en un abrir y cerrar de ojos
(Yeah, I'm a be there)
(Yeah, estaré allí)
(Oh-oh)
(Oh-oh)
Oh-oh
Oh-oh
(You want me, baby)
(Tu me quieres, nena)
I'll be there in a heartbeat
estaré allí en un abrir y cerrar de ojos
(Be later)
Será tarde