SMTOWN Dear My Family letra traducida en español
SMTOWN Dear My Family Letra
SMTOWN Dear My Family Traduccion
내가 설 곳을 찾을 수가 없을 때
Cuando soy incapaz de encontrar un lugar para quedarme
폭풍 속에서 길을 잃어버렸을 때
Cuando me pierdo en medio de la tormenta
언제나 변하지 않는 사랑과 용길 주셨던
Recuerdo a la gente que me dio su amor incondicional y el valor para continuar
그들에게 감사를 보내요
A todos ellos les envío mi gratitud
때론 혼자라고 느꼈을 때가 있었죠
Hubieron veces en las que me dejé caer y me sentí solo
많이 울었던 지난날의 내 모습에
Sé que derramé demasiadas lágrimas en aquel entonces
얼마나 마음이 아팠을까요 힘들었을까요
Ahora me pregunto, ¿qué tan lastimado estaba mi corazón?
이제서야 난 알 것만 같아요
Ahora soy capaz de poder entenderlo
내 인생이 끝날 때까지
Desde ahora hasta el final de mis días
이 세상이 끝날 때까지
Hasta que el mundo llegue a su fin
우린 영원히 함께 있을 거예요
Estoy convencida de que estaremos siempre juntos
작은 마음 모아 큰 힘 되듯
Como pequeños corazones que se unen para crear una gran fuerza
우린 하나란 것을 믿고 있어요
Hoy creo que eso nos convierte en uno solo
우리함께 행복 만들어요
Juntos crearemos nuestra felicidad
메마른 세상 속에
Hasta el día en que seamos la luz
빛이 되는 날까지
Que alumbre en este mundo oscuro
사랑해요
Te amo
나와 같은 꿈을 꾸고있나요
¿Acaso tienes el mismo sueño que yo?
정말 나와 같은 곳을 바라보고 있나요
¿De verdad estás en busca del mismo lugar que yo?
그것만이 세상의 모든 아픔을 치료할 수 있어요
Estoy convencido de que podemos curar el dolor de este mundo
서로 아껴줄 수 만 있다면
Siempre y cuando nos apoyemos incondicionalmente
내 인생이 끝날 때까지
Desde ahora hasta el final de mis días
이 세상이 끝날 때까지
Hasta que el mundo llegue a su fin
우린 영원히 함께 있을꺼에요
Nosotros estaremos juntos para siempre
작은 마음 모아 큰 힘 되듯
Como pequeños corazones que se unen para crear una gran fuerza
우린 하나란 것을 믿고 있어요
Hoy creo que eso nos convierte en uno solo
우리함께 행복 만들어요
Juntos crearemos nuestra felicidad
메마른 세상 속에
Hasta el día en que seamos la luz
빛이 되는 날까지
Que alumbre en este mundo oscuro
사랑해요
Te amo
우리 앞에서 절망해버린 사람들이 있다면
Cada vez que encontremos a una persona que ha perdido la esperanza
다시 일어날 큰 힘이 돼 줘야해
Nos convertiremos en la fuerza que los ayudará a levantarse
나와 같은 가족의 손길이 필요할 테니까
Porque ellos podrían necesitar de una mano familiar, así como yo
작은 마음 모아 큰 힘 되듯
Como pequeños corazones que se unen para crear una gran fuerza
우린 하나란 것을 믿고 있어요
Hoy creo que eso nos convierte en uno solo
우리함께 행복 만들어요
Juntos crearemos nuestra felicidad
메마른 세상 속에
Hasta el día en que seamos la luz
빛이 되는 날까지
Que alumbre en este mundo oscuro
사랑해요
Te amo