Spice Girls Stop letra traducida en español
Spice Girls Stop Letra
Spice Girls Stop Traduccion
You just walk in, I make you smile,
Tú sólo caminas, te haré sonreír
It cool but you don't even know me,
Es cool pero no me conoces,
You take an inch, I run a mile,
Tomas una pulgada, yo corro una milla
Can't win you're always right behind me.
No puedes ganar siempre estás detrás de mí
And we know that you could go and find some other,
Sabemos que podrías irte y encontrar alguien más,
Take or leave it or just don't even bother,
Tómalo o déjalo o simplemente no te molestes,
caught in a craze, it's just a faze,
Atrapado en una manía, es sólo una fase
Or will this be around forever.
O podrías estar por siempre
Don't you know it's going too fast,
¿No sabes que estás yendo demasiado rápido?
Racing so hard you know it won't last,
Sabes que compitiendo tan fuerte no durarás
Don't you know, what can't you see,
No lo sabes, lo que no se puede ver
Slow it down, read the sign, so you know just where you are going.
Detente, lee la señal, entonces sabrás hacia donde estas yendo
Stop right Now
Alto ahora mismo
Thank you very much,
Muchas gracias,
I need somebody with the human touch,
Necesito alguien con el toque humano
Hey you you always on the run,
Hey siempre estás en la carrea
Gotta slow down baby, got have some fun.
Ve despacio nene, tengamos un poco de diversión
Do Do Do Do Do
Do Do Do Do Do
Do Do Do Do Do
Do Do Do Do Do
Do Do Do Do Do
Do Do Do Do Do
always be together,
Siempre estaremos juntos,
Ba da Ba Ba
Ba da Ba Ba
Ba da Ba Ba
Ba da Ba Ba
Ba da Ba Ba
Ba da Ba Ba
stay that way forever.
Permanece así siempre
And we know that you could go and find some other,
Sabemos que podrías irte y encontrar alguien más,
Take or leave it cos we've always got each other,
Tómalo o dejalo porque siempre nos tendremos el uno al otro
You know who you are and yes, you're gonna breakdown,
Ya sabes quién eres y si, estás fracasando
You've crossed the line so you're gonna have to turnaround.
Cruzaste la linea entonces tendrás que cambiar de rumbo
Don't you know it's going too fast,
¿No sabes que estás yendo demasiado rápido?
Racing so hard you know it won't last,
Sabes que compitiendo tan fuerte no durarás
Don't you know what can't you see,
No lo sabes, lo que no se puede ver
Slow it down, read the sign, so you know just where you are going.
Detente, lee la señal, entonces sabrás hacia donde estas yendo
Stop right Now
Alto ahora mismo
Thank you very much,
Muchas gracias,
I need somebody with the human touch,
Necesito alguien con el toque humano
Hey you you always on the run,
Hey siempre estás en la carrea
Gotta slow down baby, got have some fun.
Ve despacio nene, tengamos un poco de diversión
Gotta keep it down honey, lay your backs on the line,
Tienes que bajar nene, coloca tus espalda en la linea
Cos I don't care about the money, don't be wasting my time,
Porque no me importa el dinero, no gastaré mi tiempo
You need less speed, get off my case,
Necesitas menos velocidad, sal de mis asuntos,
You gotta slow it down baby, just get out of my face.
Tienes que detenerlo nene, sólo sal de mis asuntos
Stop right Now
Alto ahora mismo
Thank you very much,
Muchas gracias,
I need somebody with the human touch,
Necesito alguien con el toque humano
Hey you you always on the run,
Hey siempre estás en la carrea
Gotta slow down baby, got have some fun.
Ve despacio nene, tengamos un poco de diversión
Stop right Now
Alto ahora mismo
Thank you very much,
Muchas gracias,
I need somebody with the human touch,
Necesito alguien con el toque humano
Hey you you always on the run,
Hey siempre estás en la carrea
Gotta slow down baby, got have some fun.
Ve despacio nene, tengamos un poco de diversión
Stop right Now, we wanna thank you,
Alto ahora mismo, te agradecemos
Stop right Now, thank you very much.
Alto ahora mismo, muchas gracias.