Stratovarius Will My Soul Ever Rest in Peace? letra traducida en español
Stratovarius Will My Soul Ever Rest in Peace? Letra
Stratovarius Will My Soul Ever Rest in Peace? Traduccion
I've been searching for an oasis
he estado buscando un oasis
In the desert for so long
en el desierto durante mucho tiempo
To pretend I'm strong
Hacerme el fuerte
In my weakness trying
en mi debilidad intentando
I've been holding on
he estado aguantando
To things that I have left behind
las cosas que he dejado atrás
I've been scared and lonely
he estado asustado y solo
I'm crippled inside.
Estoy paralizado por dentro
Bathing my soul in the starlight
Hablando mi alma en la luz de las estrellas
Healed my wounds in the sun
Curé mis heridas al sol
Screamed my pain to the forest
Grité mi dolor al bosque
Asking the question why?
Preguntando el porqué
Will there come a time for me when I find peace of mind
Llegará el momento en que encuentre paz para mi mente?
Will I always have this feeling like I'm last in the line
Tendré siempre esta sensación de ser el último en pie?
I will climb up the mountain and light up a candle and ask:
Escalaré la montaña, encenderé una vela y preguntaré
"Will my soul ever rest in peace?"
Descansará alguna vez mi alma en paz?
I've been washed in pain
He sido lavado en dolor
Haunted by the ghosts of years ago
Perseguido por fantasmas del pasado
They won't leave me be
No me dejan en paz
They keep coming back for more
Continúan volviendo por más
Will there come a time for me when I find peace of mind
Llegará el momento en que encuentre paz para mi mente?
Will I always have this feeling like I'm last in the line
Tendré siempre esta sensación de ser el último en pie?
I will climb up the mountain and light up a candle and ask:
Escalaré la montaña, encenderé una vela y preguntaré
"Will my soul ever rest in peace?"
Descansará alguna vez mi alma en paz?
My crippled soul is yearning to be free.
Mi alma listada está suplicando ser libre