Sufjan Stevens I Walked letra traducida en español
Sufjan Stevens I Walked Letra
Sufjan Stevens I Walked Traduccion
Lover, will you look at me now?
Amante ¿me mirarás ahora?
I'm already dead to you
Ya estoy muerto para tí
But I'm inclined to explain
Pero estoy inclinado a explicarte
To you what I could not before
Lo que antes no pude:
Whatever you didn't do, what you couldn't say
Lo que no hiciste, lo que no pudiste decir
I am sorry that the worst has arrived
Lamento que lo peor haya llegado
For I deserve more
Porque merezco más,
For at least I deserve the respect of a kiss goodbye
Porque al menos merezco el respeto de un "beso, adiós"
Tell me, do you think of me now
Dime ¿ahora piensas de mí
As I think of you?
Lo que yo pienso de tí?
For I could not have shaken
Porque no pude agitar
The touch of your breath on my arm
El toque de tu aliento en mi brazo,
For it has stayed in me as an epithet
Porque se quedó en mí como un epíteto
I am sorry the worst has arrived
Lamento que lo peor haya llegado
For I'm on the floor
Porque estoy en el suelo
In the room where we made it our last touch of the night
En el cuarto donde nos dimos nuestro último toque de la noche
I walked, cause you walked
Caminé, porque tú caminaste
But I won't probably get very far
Pero probablemente no llegaré muy lejos
Sensation to what you said
sensación a lo que dijiste
But I'm not about to expect something more
Pero no voy a esperar algo más
I would not have run off
Yo no me habría escapado
But I couldn't bear that it's me
Pero no pude soportar que fuera yo
It's my fault, I should not be so lost
Es mi culpa, no debí estar tan perdido
But I've got nothing left to love
Pero no tengo nada más para amar
Lover, will you look from me now
Amante ¿me verás ahora?
I'm already dead but I've come to explain
Ya estoy muerto pero vine a explicar
Why I left such a mess on the floor
Por qué dejé un desastre en el suelo
For when you went away
Porque cuando te fuiste
I went crazy, I was wild with the breast of a dog
Me volví loco, era un salvaje con la bravura de un perro
I ran through the night
Corrí por la noche
With the knife in my chest
Con un cuchillo en el pecho
With the lust of your loveless life
Con la lujuria de tu vida sin amor
I walked, cause you walked
Caminé, porque tú caminaste
But I won't probably get very far
Pero probablemente no llegaré muy lejos
Sensation to what you said
sensación a lo que dijiste
But I'm not about to expect something more
Pero no voy a esperar algo más
I would not have run off
Yo no me habría escapado
But I couldn't bear that it's me
Pero no pude soportar que fuera yo
It's my fault, I should not be so lost
Es mi culpa, no debí estar tan perdido
But I've got nothing left to love
Pero no tengo nada más para amar
I walked 'cause you walked
Caminé, porque tú caminaste