Suzy Ring My Bell letra traducida en español
Suzy Ring My Bell Letra
Suzy Ring My Bell Traduccion
어디선가 날 부르는데 혹시 그대일까
Alguien me está llamando ¿Eres Tu?
괜히 설레이잖아 난 사실
Mi corazón está latiendo
오늘도 또 그대 생각에 숨겨둔 내 맘을
Hoy también estoy pensando en ti, así que sacó mis sentimientos ocultos
꺼내 놓고 바라만 보네 나 먼저
y los estoy mirando. Si te digo que me gustas primero...
그댈 좋아한다고 말하면 멀어질까봐
Tengo miedo de que nos distanciemos...
내 맘을 숨기려 해도
Así que trató de esconder mi corazón
나 이렇게 널 사랑하잖아
Pero estoy enamorada de ti, de esta manera
I wish ooh ooh ooh Ring My Bell
Te deseo ooh ooh ooh toca mi timbre
I want you ooh ooh Ring My Bell
Te quiero... ooh ooh toca mi timbre
혹시라도 우리 만날 때마다
Cada vez que nos veamos,
내 심장이 뛰는 소리가 들린다면
si puedes escuchar el sonido de mi corazon latiendo
그대 아무 말 없이
entonces, sin ninguna palabra,
나를 안아 주기를
Espero que me abraces
그대 맘을 보여줘요
Muestrame tu corazón
괜히 어색하지 않게
para que no sea incomodo
멋있게 다가와봐요
Ven a mi
나 이렇게 널 기다리잖아
Estoy esperando por ti
I wish ooh ooh ooh Ring My Bell
Te deseo ooh ooh ooh toca mi timbre
I want you ooh ooh Ring My Bell
Te quiero... ooh ooh toca mi timbre
혹시라도 우리 만날 때마다
Cada vez que nos veamos,
내 심장이 뛰는 소리가 들린다면
si puedes escuchar el sonido de mi corazon latiendo
나를 안아 주기를
Espero que me abraces
눈을 감아 봐도 언제나 그대
Cierro mis ojos y espero que siempre estés de pie frente a mi
내 앞에 서 있기를 나만 사랑하기를 그대
Espero que sólo me Ames a mi...
I wish ooh ooh ooh Ring My Bell
Te deseo ooh ooh ooh toca mi timbre
그대 만을 기다리네
sólo te estoy esperando a ti
I want you ooh ooh Ring My Bell
Te quiero... ooh ooh toca mi timbre
언제라도 내가 보고 싶다면
Si alguna vez me extrañas,
한 걸음에 달려갈 텐데
Correré hacia ti una vez más
들킬까봐 오늘도 난 이렇게
Pero en caso de que sea atrapada,
그대를 기다리네
sólo estaré esperando por ti
나 그대를 사랑해
Te amo... ♡