TEEN TOP 손만 잡고 잘게 Because I Care letra traducida en español
TEEN TOP 손만 잡고 잘게 Because I Care Letra
TEEN TOP 손만 잡고 잘게 Because I Care Traduccion
Oh baby 오늘은 집에 가지 마
oh nena no te vayas a casa hoy
I wanna see you all night call your mama
quiero verte toda la noche, llama a tu mama
친구 집에서 자고 간다 허락 받어
pide permiso diciendo que te quedaras en casa de una amiga a dormir
아님 일 밤새 할 것 같다 말씀 드려
o di que tal vez trabajas por la noche
둘을 위한 선한 거짓말
una blanca mentira por el bien de nosotros dos
You don't have to feel guilty you'll be alright
no tienes que sentirte culpable, estarás bien
오늘따라 왠지 hard to 널 보내기
hoy también, ¿Por qué es tan difícil despedirme de ti?
두근두근하니까
¿Por qué mi corazón está palpitando?
가까이에 있음 괜히 들릴 것만 같아
siento como si pudieras escucharlo si estoy cerca
두근두근하니까
¿Por qué mi corazón está palpitando?
적당히 thrillin' baby can you feel it?
apropiadamente emocionante, nena ¿Puedes sentirlo?
특별히 뭘 하지 않아도
incluso si no hacemos nada especial
둘이 밤새 all all night long
nosotros dos toda la noche, toda, toda la larga noche
같이 있단 사실이 lady that's the thing
el hecho de que estamos juntos, nena esa es la cosa
날 믿어도 돼
está bien confiar en mí
손만 잡고 잘게 that's all I want it baby
sujetaré tu mano y dormiré, eso es todo lo que quiero, nena
자고 있는 널 보고 있는 것 만으로도
la tú durmiendo, solo estoy mirandote a ti
난 좋아 yeah
me gusta, sí
손만 잡고 잘게 that's how I want it baby
sujetaré tu mano y dormiré, eso es todo lo que quiero bebé
어쩜 그리 예쁜지 자꾸 보게 되지
¿Cómo puedes ser tan bonita? Sigo queriendo mirarte
You're my sleepin' beauty sleepin' beauty
tú eres mi bella durmiente, bella durmiente
내일 아침에 달콤한 키스로 널 깨워 줄게
te despertaré a la mañana siguiente con un dulce beso
Sleepin' beauty sleepin' beauty
bella durmiente, bella durmiente
백마 탄 왕자가 되어 I'll wake you up
me covertire en tú príncipe montado en un caballo blanco, te despertaré
그때까지 내 꿈꿔
antes de eso sueña conmigo
심장이 두근두근해 넌 내 옆에서 새끈새끈
mi corazón está palpitando, tu a mi lado eres serena
자는데 괜시리 설레 오늘 잠은 다 잤군
tú estás durmiendo, pero mi corazón está revoloteando, dormí todo lo que pude hoy
It's all good 네 얼굴 밤새 보는 것만큼
todo está bien, no hay nada más feliz queriendo
행복한 일은 없어 자면서 웃네 혹시 내 꿈
mirar tu rostro toda la noche, estás sonriendo mientras duermes, tal vez es un sueño mio
꾸니 눈을 떠도 네 옆엔 내가
incluso si abres los ojos, estoy a tu lado
있어 눈을 감고 있는 지금도 내가
tus ojos están cerrados, ahora yo también estoy
네 손 꽉 잡고 있어 너만 보고 있어
sujetando tu mano fuertemente, solo mirandote a ti
I'll be always next to you
siempre estaré a tu lado
Baby you're my princess
bebé tu eres mi princesita
두근두근하니까
¿Por qué mi corazón está palpitando?
가까이에 있음 괜히 들릴 것만 같아
siento como si pudieras escucharlo si estoy cerca
두근두근하니까
¿Por qué mi corazón está palpitando?
적당히 thrillin' baby can you feel it?
apropiadamente emocionante, nena ¿Puedes sentirlo?
특별히 뭘 하지 않아도
incluso si no hacemos nada especial
둘이 밤새 all all night long
nosotros dos toda la noche, toda, toda la larga noche
같이 있단 사실이 lady that's the thing
el hecho de que estamos juntos, nena esa es la cosa
날 믿어도 돼
está bien confiar en mí
자고 있는 널 보고 있으니
mientras observo a la tú durmiente
어느새 벌써 해가 떴어
en algún momento, el sol ya salió
Time so fly when I'm with you
el tiempo vuela cuando estoy contigo
You're the only one for me
eres la única para mí
손만 잡고 잘게 that's all I want it baby
sujetaré tu mano y dormiré, eso es todo lo que quiero, nena
자고 있는 널 보고 있는 것 만으로도
la tú durmiendo, solo estoy mirandote a ti
난 좋아 yeah
me gusta, sí
손만 잡고 잘게 that's how I want it baby
sujetaré tu mano y dormiré, eso es todo lo que quiero bebé
어쩜 그리 예쁜지 자꾸 보게 되지
¿Cómo puedes ser tan bonita? Sigo queriendo mirarte
You're my sleepin' beauty sleepin' beauty
tú eres mi bella durmiente, bella durmiente
내일 아침에 달콤한 키스로 널 깨워 줄게
te despertaré a la mañana siguiente con un dulce beso
Sleepin' beauty sleepin' beauty
bella durmiente, bella durmiente
백마 탄 왕자가 되어 I'll wake you up
me covertire en tú príncipe montado en un caballo blanco, te despertaré
그때까지 내 꿈꿔
antes de eso sueña conmigo