The All‐American Rejects Top of the World letra traducida en español
The All‐American Rejects Top of the World Letra
The All‐American Rejects Top of the World Traduccion
[Verse 1]
(Verso 1)
Is there anybody out there?
¿Hay alguien ahí fuera?
That wakes up with a bitter taste?
¿Eso se despierta con un sabor amargo?
It's a king that we put up there
Es un rey que ponemos allí
And he's a short way to fall from grace
Y es un corto camino para caer de la gracia
It's slowly filling upward.
Se llena lentamente hacia arriba.
You can stand but you have no ground.
Puedes soportarte, pero no tienes terreno.
I hear it from the lost words.
Lo oigo de las palabras perdidas.
They say it's time that you lost your crown.
Dicen que es hora de que pierdas tu corona.
[Chorus]
(Coros)
Don't be so greedy.
No seas tan codicioso.
A dollar's a penny to you
Un dólar es un penique para ti
When hearts are beating
Cuando los corazones están latiendo
Say what you want 'em to do.
Diga lo que quiere que hagan.
Wasting away... I see you.
Desperdiciando ... Te veo.
When the top of the world falls on you
Cuando la cima del mundo cae sobre ti
Finding a day, don't wanna be you
Encontrar un día, no quiero ser tú
When the top of the world falls on you
Cuando la cima del mundo cae sobre ti
[Verse 2]
(Verso 2)
Is there anybody out there?
¿Hay alguien ahí fuera?
That can see what a man can change?
¿Eso puede ver lo que un hombre puede cambiar?
It's better that you don't care
Es mejor que no te importe
Because he knows that he's in his state
Porque sabe que está en su estado
I feel the paranoia.
Siento la paranoia.
When there's a time, put you in your place
Cuando haya un momento, ponlo en tu lugar
In the eyes of those who watch ya
A los ojos de los que te ven
Well they can wait 'til you hit your face
Bueno, pueden esperar hasta que te pegues en la cara
[Chorus]
(Coros)
Don't be so greedy.
No seas tan codicioso.
A dollar's a penny to you
Un dólar es un penique para ti
When hearts are beating
Cuando los corazones están latiendo
Say what you want 'em to do.
Diga lo que quiere que hagan.
Wasting away... I see you.
Desperdiciando ... Te veo.
When the top of the world falls on you
Cuando la cima del mundo cae sobre ti
Finally a day, don't wanna be you.
Finalmente un día, no quiero ser tú.
When the top of the world falls on you
Cuando la cima del mundo cae sobre ti
Paint yourself a picture
Pintarse una foto
When you waste another picture
Cuando pierdes otra imagen
And you win, and you win, and you win
Y tú ganas, y ganas, y ganas
Paint yourself a picture
Pintarse una foto
And then you break another picture
Y luego rompes otra foto
And you win, and you win, and you win
Y tú ganas, y ganas, y ganas
And you win, yeah you win, and you win
Y tú ganas, sí ganas, y ganas
[Chorus]
(Coros)
Don't be so greedy
No seas tan codicioso
A dollar's a penny to you
Un dólar es un penique para ti
When hearts stop beating
Cuando los corazones dejan de latir
Say what you want 'em to do
Di lo que quieres que hagan
Wasting away... I see you
Desperdiciando lejos te veo
When the top of the world falls on you
Cuando la cima del mundo cae sobre ti
Finding a day, don't wanna be you
Encontrar un día, no quiero ser tú
When the top of the world falls on you
Cuando la cima del mundo cae sobre ti
Wasting away... I see you
Desperdiciando lejos te veo
When the top of the world falls on you
Cuando la cima del mundo cae sobre ti
Finding a day, don't wanna be you
Encontrar un día, no quiero ser tú
When the top of the world falls on you
Cuando la cima del mundo cae sobre ti