The Birthday Massacre Down letra traducida en español
The Birthday Massacre Down Letra
The Birthday Massacre Down Traduccion
Tell me why
dime porque
We never cared to do this when we still had time
nunca nos importo hacer esta cuando aun teníamos tiempo
We'll never have to give up if we never try
nunca tendremos que rendirnos si nunca lo intentamos
I know I'll only want it when it's gone
se que solo lo querré cuando se haya ido
into the fire
al fuego
Show me now
muéstrame ahora
I wish that I could fake it but I don't know how
desearía poder fingirlo, pero nose como
I'll know we'll never make it but I can't start now
se que nunca lo haremos pero no puedo parar ahora
We're only just beginning and it's over
sólo estamos comenzando y se ha acabado
Too late,
demasiado tarde
No time
no hay tiempo
It's over now, can't wait
se acabó, no puedo esperar
Now, it's too late
ahora es demasiado tarde
No time,
no hay tiempo
it's over now, can't wait
se acabó, no puedo esperar
and now we all fall down into the fire
y ahora, todos nosotros hemos caído en el fuego
And my wishes have all come true
y mis deseos se han hecho realidad
We all fall down
todos hemos caído
I don't want it if I can't be with you
no lo quiero si no puedo estar contigo
Leave me here
déjame aquí
I'll never see tomorrow 'til my eyes are clear
nunca veré en mañana hasta que mis ojos estén limpios
We never could run faster than the passing years
nunca podremos correr más rápido de lo que pasan los años
I know that I won't miss you 'til you're gone,
se que no te hechare de menos hasta que te haya ido
into the fire
al fuego
Cross my heart
atraviesa mi corazón
We'll never have to let this end if we don't start
nunca tendremos que dejar que acabe si no lo empezamos
We'll never see the light 'til we step into the dark
nunca veremos la luz hasta que nos adentramos en la obscuridad
We're only just beginning and it's over
sólo estamos comenzando y se ha acabado
Too late
demasiado tarde
No time,
no hay tiempo
it's over now, can't wait
se acabó, no puedo esperar
Now, it's too late
ahora es demasiado tarde
No time,
no hay tiempo
it's over now, can't wait
se acabó, no puedo esperar
And now we all fall down into the fire
y ahora, todos nosotros hemos caído en el fuego
And my wishes have all come true
y mis deseos se han hecho realidad
We all fall down
todos hemos caído
I don't want it if I can't be with you
no lo quiero si no puedo estar contigo
There's a lesson that we learned
es una lección que aprendimos
in the pages that we burned
en las páginas que quemamos
It's written in the ashes of the fire below
está escrito en las cenizas bajo el fuego
While the world is spinning 'round
todo el mundo está girando alrededor
and we crash into the ground,
a la ves que nos estrellamos contra el suelo
We'll never be together now
nunca estaremos juntos ahora
It's too late
es demasiado tarde !!