The Cure Harold and Joe letra traducida en español
The Cure Harold and Joe Letra
The Cure Harold and Joe Traduccion
Nothing ever gets in my way
Nunca nada se interpone en mi camino
Nothing ever gets on my mind
Nunca nada se me ocurre
Nothing ever makes me stop to think about
Nada me obliga a dejar de pensar
Nothing of the kind
Nada de eso
Nothing ever loses me sleep
nunca se me pierde el sueño
Nothing ever wins my heart
nunca gana mi corazón
Nothing ever makes me want to sing along
Nada me hace querer cantar
And nothing makes me want to start
Y nada me hace querer empezar
If I'm falling down a mountain
Si estoy cayendo por una montaña
Then I pick myself up
Entonces me levanto
If I crash into an iceberg
Si me estrello contra un iceberg
I don't give a frightful look around.
No le doy una mirada espantosa.
If I am burning then I put myself out
Si estoy ardiendo me salgo
I'm so completely full
Estoy tan lleno
I scare the world
Asusto el mundo
Oh all the world
Oh todo el mundo
All inside out
Todo adentro hacia afuera
Just look around...
Solo mire alrededor...
Nothing ever puts me out
Nada me saca
Nothing ever pulls me in
Nada me jala nunca
Nothing ever makes me want to jump
Nada me hace querer saltar
And nothing makes me want to begin
Y nada me hace querer comenzar
Nothing ever gets me down
Nada nunca me deprime
Nothing ever gets me uptight
Nada nunca me pone tenso
And nothing ever makes me run around
Y nada me hace correr jamás
And nothing makes me feel I might
Y nada me hace sentir poderoso
If I'm hanging from a peach tree
Si estoy colgando de un durazno
Then I cut myself down
Entonces me corto
And if I look into the sun
Y si miro al sol
I just turn up the sound
Acabo de subir el sonido
And if I swallow deathcap loverooms
y si me trago la tapa de muerte de amoríos
Then I spit them right out
Entonces los escupo
I'm so completely full
Estoy tan lleno
I scare the world
Asusto el mundo
Yeah all the world
Si todo el mundo
Inside out
De adentro hacia afuera
Nothing ever gets in my way
Nunca nada se interpone en mi camino
Nothing ever gets on my mind
Nunca nada se me ocurre
Nothing ever makes me stop to think about
Nada me obliga a dejar de pensar
Nothing of the kind
Nada de eso
Harold and Joe
Harold y Joe
Go go go!
ve ve ve!
Yeah...
yeah...
Sing birds sing...
cantan aves cantan