Letras.org.es

The Script Bullet From A Gun letra traducida en español


The Script Bullet From A Gun Letra
The Script Bullet From A Gun Traduccion
I'm in the boot of a car, breathin' air through a hole
Estoy en el portaequipajes de un carro, respirando a través de un agujero
She's drivin' me down to the river
Ella me está conduciendo al río.
She'll watch over me and the tears in her eyes
Me vigilará y las lágrimas en sus ojos
Couldn't dig my own grave any deeper
No pudieron cavar mi tumba más profundo


She's pushin' me blindfolded down to my knees
Me hace caer vendado en mis rodillas
Her finger still shakes on the trigger
Su dedo aún tiembla en el gatillo
She's untyin' my hands though I gave her the rope
Está desatando mis manos a pesar de que le di la cuerda
This is so much harder and deeper to leave her, I need her
Esto es mucho más difícil y profundo para dejarla, la necesito


When you've forgiven but you can't forget
Cuando has perdonado pero no puedes olvidar
It feels like you're drownin' but you still got breath
Se siente como que te ahogas, pero sigues respirando
And we've been tryin' to lay this ghost to rest
Y hemos estado intentando poner este fantasma a descansar
But there ain't no gettin' out of this mess
Pero no hay salida de este desastre


No there ain't no getting' out, there ain't no getting' out
No hay salida, no hay salida
There ain't no getting' out of this mess
No hay salida de este desastre


Now she's showin' me mercy as much as she can
Ahora ella me demuestra misericordia tanto como puede
She's lettin' me live with my demons
Me está permitiendo vivir con mis demonios
See her washin' her hands and she's walkin' away
La veo lavando sus manos y está caminando lejos
Oh but still she looks back, she looks back
Oh, pero todavía mira atrás, mira atrás
While she's leavin', she's leavin'
Mientras se va, se va


When you've forgiven but you can't forget
Cuando has perdonado pero no puedes olvidar
It feels like you're drownin' but you still got breath
Se siente como que te ahogas, pero sigues respirando
And we've been tryin' to lay this ghost to rest
Y hemos estado intentando poner este fantasma a descansar
But there ain't no gettin' out of this mess
Pero no hay salida de este desastre


No there ain't no gettin' out, there ain't no gettin' out
No, no hay salida, no hay salida
There ain't no gettin' out of this mess
No hay salida de este desastre
No there ain't no gettin' out
No, no hay salida
No there ain't no gettin' out of this mess
No, no hay salida de este desastre


What's done is done, can't resurrect the setting sun
Lo que está hecho, hecho está. No se puede resucitar el sol del atardecer
What's done is done, oh you can't reverse the bullet from the gun
Lo que está hecho, hecho está. Oh, no puedes devolver la bala a la pistola
What's done is done, can't resurrect the setting sun
Lo que está hecho, hecho está. No se puede resucitar el sol del atardecer
What's done is done, oh you can't reverse the bullet from the gun
Lo que está hecho, hecho está. Oh, no puedes devolver la bala a la pistola


When you've forgiven but you can't forget
Cuando has perdonado pero no puedes olvidar
It feels like you're drownin' but you still got breath
Se siente como que te ahogas, pero sigues respirando
And we've been tryin' to lay this ghost to rest
Y hemos estado intentando poner este fantasma a descansar
Oh, but there ain't no gettin' out of this mess
Oh, pero no hay salida de este desastre


When you've forgiven but you can't forget
Cuando has perdonado pero no puedes olvidar
It feels like you're drownin' but you still got breath
Se siente como que te ahogas, pero sigues respirando
And we've been tryin' to lay this ghost to rest
Y hemos estado intentando poner este fantasma a descansar
Oh, but there ain't no gettin' out, there ain't no gettin' out of this mess
Oh, pero no hay salida, no hay salida de este desastre


Out of this mess, out of this mess
De este desastre, de este desastre
Out of this mess, out of this mess
De este desastre, de este desastre
Out of this mess, out of this mess
De este desastre, de este desastre