The Turtles Elenore letra traducida en español
The Turtles Elenore Letra
The Turtles Elenore Traduccion
You got a thing about you
Tu tienes algo sobre ti
I just can't live without you
Simplemente no puedo vivir sin ti
I really want you, Elenore, near me Your looks intoxicate me
En verdad te quiero, Elenore, cerca de mi. Tu aspecto me intoxica
Even though your folks hate me
Aunque tu gente me odia
There's no one like you, Elenore, really
No hay nadie como tú, Elenore, en realidad.
Elenore, gee I think you're swell
Elenore, creo que estás hinchada
And you really do me well
Y realmente me haces bien
You're my pride and joy, et cetera
Eres mi orgullo y alegría, etcétera
Elenore, can I take the time
Elenore, ¿Puedo tomar el tiempo
To ask you to speak your mind
de preguntarte de que habla su mente?
Tell me that you love me better
Dime que dices, ámame mejor
I really think you're groovy
Realmente pienso que eres maravillosa
Let's go out to a movie
Salgamos a ver una película
What do you say, now, Elenore, can we?
¿Qué dices ahora, Elenore? ¿Podemos?
They'll turn the lights way down low
ellos prenderan las luces bajas
Maybe we won't watch the show
quizas no veamos el show
I think I love you, Elenore, love me
Creo que te amo, Elenore, ámame.
Elenore, gee I think you're swell
Elenore, creo que estás hinchada
And you really do me well
Y realmente me haces bien
You're my pride and joy, et cetera
Eres mi orgullo y alegría, etcétera
Elenore, can I take the time
Elenore, ¿Puedo tomar el tiempo
To ask you to speak your mind
de preguntarte de que habla su mente?
Tell me that you love me better
Dime que dices, ámame mejor
Elenore, gee I think you're swell ah-hah
Elenore, creo que estás hinchada
Elenore, gee I think you're swell ah-hah
Elenore, creo que estás hinchada
...hah
Ajaaa