Tom Chaplin Quicksand letra traducida en español
Tom Chaplin Quicksand Letra
Tom Chaplin Quicksand Traduccion
You've been knocked out, come around
Has sido noqueado
Shot down, shattered on the stoney ground
Rendido, tirado en el suelo rocoso
You'll take it from me, it's how it'll be
Escucha lo que te digo, es como será
Your dreams will come true, fall through
Tus sueños se volverán realidad, fracasarán
Screw you badly, you to black and blue
Teatacarán hasta dejarte lastimado
You'll take it from me, it's how it'll be
Escucha lo que te digo, es como será
Love's gonna leave you broken
El amor te dejará lastimado
Time's gonna work you older
El tiempo te envejecerá
You get up, you get up
Te levantas, te levantas
You keep rolling on
Sigues andando
Life's gonna bring you glory
La vida te traera gloria
But there's another side to the story
Pero hay otra cara de la historia
You get up and suck it up
Te levantas y aguantas
You keep rolling on
Sigues andando
But if you crash right in the quicksand
Pero si caes directo en la arena movediza
I will pick you up, I'll pull you out
Te recogeré y te sacaré
And if the world change
Y si el mundo cambia
You've been through heartbreaks
Has estado a través de corazones rotos
We will patch it up, we'll work it out
Lo repararemos, lo solucionaremos
La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la
We will patch it up, we'll work it out
Lo repararemos, lo solucionaremos
You'll be on track, on the rack
Estaraás en buen camino
Bounce back, wheeling down a bumpy road
Te recuperarás, camino abajo en una carretera desigual
You'll take it from me, it's how it'll be
Escucha lo que te digo, es como será
Through the good times, the sad times
A traves de los buenos tiempos, los malos tiempos
Oh, off you go
Oh, allá vas
But take it from me, whatever you need
Pero tomalo de mi, lo que quiera que necesites
Love's gonna leave you broken
El amor te dejará lastimado
Time's gonna work you older
El tiempo te envejecerá
You get up, you get up
Te levantas, te levantas
You keep rolling on
Sigues andando
Life's gonna bring you glory
La vida te traera gloria
But there's another side to the story
Pero hay otra cara de la historia
You get up and suck it up
Te levantas y aguantas
You keep rolling on
Sigues andando
But if you crash right in the quicksand
Pero si caes directo en la arena movediza
I will pick you up, I'll pull you out
Te recogeré y te sacaré
And if the world change
Y si el mundo cambia
You've been through heartbreaks
Has estado a través de corazones rotos
We will patch it up, we'll work it out
Lo repararemos, lo solucionaremos
When your world cracks open
Cuando tu mundo se rompa
When your heart is broken
Cuando tu corazón esté roto
We will patch it up, we'll work it out
Lo repararemos, lo solucionaremos
Life's gonna bring you glory
La vida te traera gloria
But there's another side to the story
Pero hay otra cara de la historia
We will patch it up, we'll work it out
Lo repararemos, lo solucionaremos
And if the world change
Y si el mundo cambia
You've been through heartbreaks
Has estado a través de corazones rotos
I will patch you up, we'll work it out
Lo repararemos, lo solucionaremos