YESUNG 먹지 Gray Paper letra traducida en español
YESUNG 먹지 Gray Paper Letra
YESUNG 먹지 Gray Paper Traduccion
미안해서 하는 말이야
estoy diciendo esto porque lo siento
니가 울고 있어 하는 말이야
estoy diciendo esto porque estás llorando
숨이 막혀 삼키듯 한 말이야
estoy diciendo esto porque me queda poco aliento
멍청한 가슴이 서두르는 말
palabras que mi tonto corazón se apura a pronunciar
참고 참아보고 막으려 해도
trato de contenerlas y bloquearlas
두 손으로 내 입을 막아봐도
tapándome la boca con mis manos, pero
내 마음을 써내려간듯한 한마디
las palabras "Te amo" permanecen
사랑해
en mi corazón
천천히 걸어갈께 한발 두발
caminare despacio, un paso, dos pasos
내게 익숙한 네 발걸음 한발 두발
tus pisadas son tan familiares para mi un paso, dos pasos
조금씩 멀어져가다 사라져간다
te estas alejando y desapareciendo poco a poco
저벅저벅
con pasos pesados
지워지듯 잊혀질까봐
en caso de que lo borres y lo olvides
보이지 않는듯 사라질까봐
en caso de que estés fuera de mi vista y desaparescas
일초에도 수만번은 되내이는 말
en un segundo, repetire esas palabras miles de veces
멀리가지마
no te alejes
천천히 걸어갈께 한발 두발
caminare despacio, un paso, dos pasos
내게 익숙한 네 발걸음 한발 두발
tus pisadas son tan familiares para mi un paso, dos pasos
조금씩 멀어져가다 사라져간다
te estas alejando y desapareciendo poco a poco
저벅저벅
con pasos pesados
이게 마지막이라고 한번 두번
esta es la última vez, una vez, dos veces
지키지 못 할 약속들도
hago promesas que no puedo cumplir
한번 두번
una vez, dos veces
다쳐야 하는건 이런 나라고
el que debería ser herido soy yo
제발 제발
por favor, por favor
이게 마지막이라고 한번 두번
esta es la última vez, una vez, dos veces
지키지 못 할 약속들 한번 두번
hago promesas que no puedo cumplir una vez, dos veces
조금씩 멀어져 사라져간다
te estas alejando y desapareciendo poco a poco
저벅저벅
con pasos pesados
다쳐야 하는건 이런 나라고
el que debería ser herido soy yo
제발 제발
por favor, por favor