ステレオポニー Cupido letra traducida en español
ステレオポニー Cupido Letra
ステレオポニー Cupido Traduccion
窓越しに見える海 ひろがる空
Cielos mar visible a través de la ventana
トンネル抜けて 感じる潮風 心地よくて
Y la suave brisa del mar se sienta túnel faltante
夏休み最後の週末 みんなできたら
Una vez que tenga las vacaciones de verano pasado fin de semana
きっとさそえる 君と一緒に過ごす夏を
El verano sin duda Sasoeru paso contigo
3秒先を歩く君のビーチバックのストラップを
Caminar 3 segundos por delante de la correa de la playa de vuelta
ギュッとつかんで話しかける
Hablar agarró fuertemente
カキ氷を回して食べながら笑ってた
Me estaba riendo mientras se come girando el hielo de ostras
変な色になった舌見せあって
No mostrar la lengua se convirtió en un color extraño
君のストローの先が口に触れた気がした
Su paja de principios sentí que toque la boca
目が合って でもそらして
Defenderse incluso si hay ojos
でもやっぱり君をみつめてたいよ
Pero todavía me quieren mirando a usted
来る時まで離れてた
Yo estaba fuera hasta que llegue el momento
いつのまにか二人の距離
Desprevenido dos personas distancia de
ちぢまってきて手が触れそうで
Es probable que toque la mano ha estrechado
帰り道の先に
En el camino a casa el anterior
沈む夕日を見てた
Yo estaba viendo la puesta de sol
次の角でバイバイなんて
En la siguiente esquina adiós Nante
嫌だよもっとこーしてたいよ
Quiero y no me gustaría Mottoko
何千の星たち
Miles de estrellas que se
二人をそっと照らす
Iluminar suavemente dos personas
こげた花火の香りいとしくて
Y queridos fuegos artificiales olor a quemado
見上げたら大きな花が 夜空にサク
Saku grandes flores en el cielo nocturno cuando mirabas hacia arriba
はかなく散る 火花追って
Persiguiendo chispa caída efímera
そのまま君の横顔みていた
Como yo estaba viendo su perfil
お願い神様! ずっとずっと
Gracias a Dios! Mucho mucho
このままでいさせて
Déjame tener en este estado
まだまだ夏は
aún verano
終わらないから
Debido a que no termina
優しく握った手
Aplique suavemente las manos
もう離れることはないよ
No es dejar a la otra
耳元でささやいた言葉
Palabras susurradas en el oído
空に消え…
Cielo para desaparecer ...
あぁひとすじの風が
Ah viento ray es
次の季節運ぶ
Llevar a la próxima temporada
大切なもの胸に残して
Dejando importante pecho cosas
君と出会えたことが
Que se han reunido con usted
今の僕を作ってる
Estoy haciendo ahora de mí
あの夏の風と光
De ese viento de verano y la luz
においも全部
Todo el olfato
今もずっと生きてる
Viva mucho, incluso ahora