ソナーポケット GIRIGIRI letra traducida en español
ソナーポケット GIRIGIRI Letra
ソナーポケット GIRIGIRI Traduccion
CHANGE THE NEW WORLD
cambia el nuevo mundo
僕らにはその未来が
Nosotros en su futuro
例えば近づいたなら
Si, por ejemplo, acercándose a la
光を集めて照らし
colectora de luz
心のゲートを開いてく
Se abrirá la puerta del corazón
きっと誰かの為だって
Seguramente Incluso para alguien
感じながらいつだって戦ってる
Están luchando siempre un sentimiento
傷の数だけ強くなれるよ
Se convierte en fuertes sólo unos pocos arañazos
やっと生きて意味を持って
Tienen un significado apenas con vida
その日々にそれぞれの色盛って
Con cada uno de los colores en el día del día a
また虹を描こう
Además, trate de dibujar un arco iris
ギリギリにSTAYして叫べ
Gritar para permanecer en el último minuto
次の未来期待したい
Espero que el próximo futuro
ギリギリにFLY AGAIN
Volar hasta el último minuto de nuevo
いくぞ掴めSMILE
vamos a alcanzar una sonrisa
僕らには守るものがあるから
Debido a que en lo que hay que proteger la
その為には何を捨ててもいいさ
¿Se puede desechar lo que hay para el
東から西へ昇る太陽が
El sol que se levanta desde el este al oeste
今日もキミを照らすから
Desde iluminar tu hoy
woh
wooh
CHANGE THE NEW WORLD
cambia el nuevo mundo
弱さに負けぬように
A fin de no perder la debilidad
己を信じれるように
A medida que cree en sí mismo
強さに変わる何かを
Algo que varían en fuerza
無我夢中で探し歩いた
Caminé buscando febrilmente
きっと誰かの為だって
Seguramente Incluso para alguien
いつからか自分の為に変わってく
Cambiado desde el momento o para sí mismo ir
孤独を捨て
Desechar la soledad
希望
esperanza
夢
soñar
抱いて
abrazos
きっと暗い闇だって
Incluso sin duda la oscuridad oscuro
見えない絆常に繋がってる
Ha llevado siempre lazos invisibles
光をこの手に
En esta mano la luz
ギリギリにSTAYして叫べ
Gritar para permanecer en el último minuto
次の未来期待したい
Espero que el próximo futuro
ギリギリにFLY AGAIN
Volar hasta el último minuto de nuevo
いくぞ掴めSMILE
vamos a alcanzar una sonrisa
僕らには守るものがあるから
Debido a que en lo que hay que proteger la
その為には何を捨ててもいいさ
¿Se puede desechar lo que hay para el
東から西へ昇る太陽が
El sol que se levanta desde el este al oeste
今日もキミを照らすから
Desde iluminar tu hoy
woh
wooh
CHANGE THE NEW WORLD
cambia el nuevo mundo
トリガー！
Gatillo!
その時がやって来たんだ！
Es hora de que s ha llegado!
開け扉！
Abra la puerta!
勇気が生んだ強い絆！
Los fuertes lazos que dieron origen a la valentía!
BE AMBITIOUS！
¡ser ambicioso!
さぁ行こう！
Ahora vamos a ir!
やっと生きて意味を持って
Tienen un significado apenas con vida
その日々にそれぞれの色盛って
Con cada uno de los colores en el día del día a
また虹を描こう
Además, trate de dibujar un arco iris
ギリギリにSTAYして叫べ
Gritar para permanecer en el último minuto
次の未来期待したい
Espero que el próximo futuro
ギリギリにFLY AGAIN
Volar hasta el último minuto de nuevo
いくぞ掴めSMILE
vamos a alcanzar una sonrisa
僕らには守るものがあるから
Debido a que en lo que hay que proteger la
その為には何を捨ててもいいさ
¿Se puede desechar lo que hay para el
東から西へ昇る太陽が
El sol que se levanta desde el este al oeste
今日もキミを照らすから
Desde iluminar tu hoy
woh
wooh
CHANGE THE NEW WORLD
cambia el nuevo mundo