ムック 我、在ルベキ場所 letra traducida en español
ムック 我、在ルベキ場所 Letra
ムック 我、在ルベキ場所 Traduccion
雨よ 土よ 我在るべき場所よ 意味よ
lluvia, tierra, mi lugar, donde ser yo mismo
「僕は独りじゃない」と言ってくれ
dime: "no estoy solo"
どしゃ降りの雨の中でなくしたもの それはとても大切なはずのもの
algo se ha perdido en un aguacero de lluvia y eso es sin duda algo muy importante
空に殴られ泥と話し真っ黒になりながら 僕はずっと捜すふりをする
mientras que se convierte en un negro cuento lanzado con el fango hacia el cielo, finjo siempre buscar
見つける気などはじめから無いから 見つけ出す自信もない
porque no tengo sentimiento de descubrir no he descubierto mi confianza
なのに僕は焦っている 何故 心 震えている
Estoy siendo impaciente porque mi corazón se está sacudiendo
無くしたから怖いんじゃない 無くしたことが悲しいんじゃない
no me asusta porque estoy perdido, no estoy triste porque estoy perdido
今はただ汚れていたいだけ
Ahora solamente quiero ser asqueroso
今の僕に必要なこと 全て無くして途方に暮れること
para mi ahora esto es algo necesario, todo termina sin encontrar una razón
誰にも救いを求めず 自分圧し殺してしまうこと
cada uno se maltrata y no busca ninguna ayuda
君は独りじゃない くだらない同情全部何もかも すべて捨ててしまえ
tú no estás solo, todos esos son lamentos inútiles, debo dejarlos todos a un lado
どす黒い同情は無意味 そこに見返りを求めるな なにも残らない
La compasión es insignificante, no deberías querer mirar hacia atrás nuevamente. Ya no queda nada
君は独りじゃない
Tú no estás solo
我 在るべき 意義を求め 我 有るべき 意味をなくす
Debería ser yo mismo, deseo el significado. Debería ser yo mismo, perdí el significado.
雨よ 土よ 在るべき場所よ 教えてくれ 何時 何を 僕は 誰に感化され心失った？
lluvia, tierra, mi lugar, donde ser yo mismo, dime ¿Cuándo?
今 此処に 在るべき意味よ 答えてくれ 何時 何処で 僕は 何に汚染され眼球を亡くした？
Ahora debería haber un significado aquí. Dime, ¿cuándo? ¿Dónde? ¿Qué he perdido en estos contaminados ojos?
雨よ 今此処に在るべき 僕が持つべき存在の意味を この躰に降らし教えてくれ
Lluvia, debería estar aquí, cayendo sobre mi cuerpo y demostrándome el significado de la vida que debería tener.
我此処に在るべき意義を、、、我此処に有るべき意味を、、、
La razón de esto debería ser yo mismo... El significado que esto debería tener...
僕は 雨の中で 涙流し 雨は 僕の中の 泥を流す
Mientras vierto mis lágrimas en la lluvia, la lluvia vierte fango en mi.