ラックライフ 名前を呼ぶよ letra traducida en español
ラックライフ 名前を呼ぶよ Letra
ラックライフ 名前を呼ぶよ Traduccion
僕が僕でいられる
Estaba buscando una razón
理由を探していた
para seguir siendo yo mismo
あなたの
Si estoy viviendo
胸の中で
en tu corazón
生きている僕がいるのならば
debería poder ser alguien
暗闇の長い坂道を
capaz de superar
超えていけるよな 僕になれるはず
la oscuridad y las largas colinas
それぞれの今を歩いている 僕らが笑えるよに
Para poder sonreír ahora al caminar por diferentes caminos
生きている意味を確かめあいながら進めるよに
para confirmar mutuamente la razón por la que vivimos mientras avanzamos
名前を呼ぶよ
dire un nombre
あなたの名前を
tu nombre
あなたがあなたでいれるように
para que puedas ser tu mismo
悲しみにくれて あなたが涙がこぼれる時
Cuando tus lagrimas obscurecidas por la tristeza se derramen
寂しさに溢れて 心がしぼんでく時
cuando tu corazón lleno de soledad se marchite
名前を呼ぶよ
dire un nombre
あなたの名前を
tu nombre
僕の名前を呼んで
como cuando
くれたみたいに
tu dijiste el mio
深く息を吸い込む
Respiro profundamente
飲み込んで空に放つ
aspiro y libero al cielo
誰もが
¿Puedo creer que cualquiera
幸せなれる
puede ser feliz?
信じても良いかな僕にだって
¿Incluso yo?
眩しいくらいの未来がこの先に待っていても
Aunque más adelante me espere un futuro muy brillante
僕一人きりで迎えても何の意味も無いの
no tiene caso si lo veo completamente solo
名前を叫ぶよ
Gritare un nombre
僕の名前を
Mi nombre
今でもここに居るよ
incluso ahora estoy aqui
聞こえてるかな
¿Puedes escucharme?
居なくてもいいか
"¿Estaría bien si no existiera?"
一人つぶやいて 空を見上げてた
fue lo que susurre cuando miré el cielo
風に紛れて
perdido en el viento
どこからか聞こえた
desde algún lugar escuche
僕の名前
Mi nombre
僕が僕で
Con las cosas
いれるようにもらったもの
con las cosas con las que puedo ser yo mismo
それぞれの今を歩いている 僕らが笑えるよに
Para poder sonreír ahora al caminar por diferentes caminos
生きている意味を確かめあいながら進めるよに
para confirmar mutuamente la razón por la que vivimos mientras avanzamos
名前を呼ぶよ
dire un nombre
あなたの名前を
tu nombre
あなたが
Para que
あなたで
puedas
いれるように
ser tu mismo
悲しみにくれて あなたが涙がこぼれる時
Cuando tus lagrimas obscurecidas por la tristeza se derramen
寂しさに溢れて 心がしぼんでくとき
cuando tu corazón lleno de soledad se marchite
名前を呼ぶよ
dire un nombre
あなたの名前を
tu nombre
僕の名前を呼んで
como cuando
くれたみたいに
tu dijiste el mio
名前を呼ぶよ
dire un nombre
あなたの名前を
tu nombre