秦 基博 Hatsukoi letra traducida en español
秦 基博 Hatsukoi Letra
秦 基博 Hatsukoi Traduccion
りんごはまだ 青いまま 落ちてしまった
las manzanas eran todavia verde ya que todo se cayo
ナイフのように突き刺したサヨナラ
con el adios que corta profundo como un cuhillo
神様の言う通り 進めなかった
que no va bastante como dios describio
世界の果て 取り残されたみたいだ
como quedarse atras en un escenario del fin del mundo
いつか ひとりになることを
usted se preguntaba por que un par seria un dia
ふたりはどうして 選んだんだろう
elige volverse solo
じゃあね またね 約束の糸が絡まって
nos vemos dijimos como los hilos de las promesas entrelasadas
僕らには もう二度とほどけない
nostros dos no volveremos a desunir
あの日 見た 永遠はとうに消え去って
la eternidad que vimos ese dia hace tiempo que desaparecio
悲しいほど あざやかな碧空
en el tristemente vivido azul del cielo
罪と罰 術もなく 傷つけ合った
mientras en medio de una felicidad ya expirada
期限切れの幸せの中で
nos erimos mutuamente mas alla de la simple culpa y pena
はじめての 後悔と痛みを知って
como llegamos a conocel el dolor por primera vez
純粋すぎた季節は 今 終わった
la temporada de ser puro esta haora en su fin
いつか ひとりでいるより
usted se preguntaba por estar solo
ふたりでいるほうが孤独になってたね
es la soledad, como es mejor tener dos personas
じゃあね またね 追憶の光が迫って
Bien se ve que se acerca a la luz de que la reminiscencia
不揃いな影は まだ動けない
No se mueva sin embargo, la sombra irregular
抱きしめた感触は とうに消え去って
Se desvanecen a sentir que remolcar abrazo
こぼれてゆく ひとつぶの さみしさ
solitaria del derrame yuku hitotsubu
じゃあね またね 約束の糸を断ち切って
Bien se ve que había cortado el hilo de la promesa
自由になる もう二度と結べない
Otra Musube se convierta de nuevo motivos
最後くらい 笑ってと 僕ら 手を振って
Nos dimos de nosotros y reírse de último momento
悲しいほど あざやかな碧空
en el tristemente vivido azul del cielo
サヨナラ
adios