몬스타엑스 feat. Yella Diamond 인터스텔라 Interstellar letra traducida en español
몬스타엑스 feat. Yella Diamond 인터스텔라 Interstellar Letra
몬스타엑스 feat. Yella Diamond 인터스텔라 Interstellar Traduccion
크게 돌려 말하지는 않을게
No voy a andar con rodeos,dimensiones...
1차원적 내 세계는 아무도 몰라
Solo una,Nadie conoce mi mundo
그저 나 다워져 boy
Sólo estoy siendo yo mismo(chico)
무대 위에선 매우 사나워져
Me hago vicioso en el escenario
빙의해 맹수가 먹잇감을 노리듯
Como una bestia justo como ir tras la presa está
심장은 차가워져 하
Mi corazón se enfría,ha
하 비웃어 봐 내 꿈은 저 위에
Ha, trata de reírte de mí
번쩍거리는 별 같으니까
Mis sueño es como las estrellas
여기 starship 이 시대 아래
Esto es starship,listo para subir...
올라갈 준비는 완료
A la cima de esta generación
비싸지겠지 내 공연의 관람료
Las entradas para mi concierto se harán caras
그래 우린 꾸는 꿈부터 달라
Sí, comenzando con nuestros sueños,somos diferentes
이제는 우리 엄마에게
Ahora vamos a darle dinero...
돈을 다 갖다 줄 거야
A nuestras madres
Wait a minute
Esperen una minuto
좀만 기다려 봐 봐
Esperen un momento
내가 가리키는 초침이
Porque donde yo señalo
미래가 될 테니까
Será el futuro
방해하는 너넨 제껴 다
Voy a superarlos a todos ustedes que me están molestando
이제 모두 다른 별 위에 데려놔
Voy a tomarlos a todos y llevarlos a un planeta diferente
I I Imma astronaut 알아
Soy un astronauta ¿Sabes?
Real recognize real
Real reconocimiento, Real...
시작 Countdown
Comienzo de la cuenta regresiva
Let's ride
(Vamos a montar)
Bish I wanna get high
Pxrra quiero llegar alto
Let's ride
(Vamos a montar)
싫어도 날 내버려 둬
Si no te gusta, déjame en paz
Let's ride
(Vamos a montar)
너보단 제대로 하니까
Porque lo voy a hacer mejor que tú
결코 넌 어림 잴 수도 없으니
Porque no puedes ir en mi contra
인터스텔라
Interestelar
Let's ride
(Vamos a montar)
Bish I wanna get high
Pxrra quiero llegar alto
Let's ride
(Vamos a montar)
싫어도 날 내버려 둬
Si no te gusta, déjame en paz
Let's ride
(Vamos a montar)
너보단 화려하게 사니까
Porque voy a vivir una vida más glamorosa que tu
결코 넌 어림 잴 수도 없으니
Porque no puedes ir en mi contra
인터스텔라
Interestelar
No mercy ok 난 자비가 없어
Sin piedad,bien, no tengo piedad
그래서 막 대했지
Así que te trato como basura
네가 너무 미워서
Porque no me gustas
근데 달라졌지 난
Pero yo soy diferente ahora
마치 하이 수현처럼
Al igual que Suhyun
매일이 Climax
Cada día es un Climax
지금 이 궤도 앞이 더워
Esta Órbita está caliente
운전 레버에서 어서 손을 떼
Saca tus manos de la palanca
난 네 Tars 나 되면 될 거야
Cuando me convierta en tus lágrimas
불을 놓을 때 내 성장 속도는
Tendré tiempo para poner el fuego,debido a que la velocidad...
너와 차원이 다르니
De mí crecimiento es diferente de ti
이건 상대성 이론의 예시가
Esto ilustrará la teoría de la relatividad
될 거야 아마 아인슈타인
Probablemente Einstein
내 머리가 폭탄처럼
Incluso si mi cabeza se ve...
우스꽝스러워도 혀를 내민 채
rara como una bomba,voy a sacerte...
다른 별로 보내며 조롱
La lengua,y te enviaré a un planeta diferente,mientras te burles
반면 일을 할 때 받는 건 Focus
Por otro lado,cuando trabajo,la atención se centra en mí
어떤 문제들 간에
Cualquier problema que venga
전부 그려야지 circle
Voy a dibujar un círculo
방해하는 너넨 제껴 다
Voy a superarlos a todos ustedes que me están molestando
이제 모두 다른 별 위에 데려놔
Voy a tomarlos a todos y llevarlos a un planeta diferente
I I Imma astronaut 알아
Soy un astronauta ¿Sabes?
Real recognize real
Real reconocimiento, Real...
시작 Countdown
Comienzo de la cuenta regresiva
Let's ride
(Vamos a montar)
Bish I wanna get high
Pxrra quiero llegar alto
Let's ride
(Vamos a montar)
싫어도 날 내버려 둬
Si no te gusta, déjame en paz
Let's ride
(Vamos a montar)
너보단 제대로 하니까
Porque lo voy a hacer mejor que tú
결코 넌 어림 잴 수도 없으니
Porque no puedes ir en mi contra
인터스텔라
Interestelar
Let's ride
(Vamos a montar)
Bish I wanna get high
Pxrra quiero llegar alto
Let's ride
(Vamos a montar)
싫어도 날 내버려 둬
Si no te gusta, déjame en paz
Let's ride
(Vamos a montar)
너보단 화려하게 사니까
Porque voy a vivir una vida más glamorosa que tu
결코 넌 어림 잴 수도 없으니
Porque no puedes ir en mi contra
인터스텔라
Interestelar
굳이 말하자면 흥부 Flow
Si tuviera que decirlo,tengo el flow de Heungbu
제대로 박을 가르지
Colocando una división al ritmo
올해는 더 문제아가 될 거야
Voy a ser más de un problema este año
누워 자쿠지에
En mi jacuzzi
Uh 게다가 나는 Bad coach
Un yo soy un mal entrenador
늘 선수를 쳐
Siendo siempre un jugador
넌 고양이 앞에 생선
Eres un pez delante de un gato
넌 취했으니 내가
Estás borracho mientras...
준비를 마치는 동안
Yo me preparo
우주선 위에 누워
Para subir a la nave
난 너희 지구를 떠나
Me voy de tu tierra
그래 내 Fashion 처럼
Si al igual que mi moda
High 성층권을 넘어
Voy a ir más allá de la alta estratosfera
Bye Mother F 야
Adiós Hijo de pxta
너보단 잘 나가지
Voy a ser mejor que tú
올라 타 인터스텔라
Llegar a la cima del Interestelar
난 항상 Do or die
Siempre estoy de vida o muerte
기준조차 남이 정해 주는 삶
¿Una vida en la que otros decían incluso cómo te sientes?
그래 욕 봐 안 끝내 내 Tryin'
Buena suerte, no terminará,tratando
쓸 거야 내 왕관
Voy a llevar la corona
네게 돈 줄 일 따윈 없어
No voy a darte dinero
들어 내가 할 말
Solo escucha lo que digo
방해하는 너넨 제껴 다
Voy a superarlos a todos ustedes que me están molestando
이제 모두 다른 별 위에 데려놔
Voy a tomarlos a todos y llevarlos a un planeta diferente
I I Imma astronaut 알아
Soy un astronauta ¿Sabes?
Real recognize real
Real reconocimiento, Real...
시작 Countdown
Comienzo de la cuenta regresiva
Let's ride
(Vamos a montar)
Bish I wanna get high
Pxrra quiero llegar alto
Let's ride
(Vamos a montar)
싫어도 날 내버려 둬
Si no te gusta, déjame en paz
Let's ride
(Vamos a montar)
너보단 제대로 하니까
Porque lo voy a hacer mejor que tú
결코 넌 어림 잴 수도 없으니
Porque no puedes ir en mi contra
인터스텔라
Interestelar
Let's ride
(Vamos a montar)
Bish I wanna get high
Pxrra quiero llegar alto
Let's ride
(Vamos a montar)
싫어도 날 내버려 둬
Si no te gusta, déjame en paz
Let's ride
(Vamos a montar)
너보단 화려하게 사니까
Porque voy a vivir una vida más glamorosa que tu
결코 넌 어림 잴 수도 없으니
Porque no puedes ir en mi contra
인터스텔라
Interestelar
두 눈 감고서 매일 생각했던
Cerré los ojos y pensé en el universo
우주 곧 내 앞에 가까워 가네
Cada día,ahora se está poniendo más cerca
옆 자리엔 나의 팀이 서 있네
A mi lado están mis compañeros de equipo
방해하는 너넨 제껴 다
Voy a superarlos a todos ustedes que me están molestando
이제 모두 다른 별 위에 데려 놔
Voy a tomarlos a todos y llevarlos a un planeta diferente
I I Imma astronaut 알아
Soy un astronauta ¿Sabes?
Real recognize real
Real reconocimiento, Real...
시작 Countdown
Comienzo de la cuenta regresiva
Let's ride
(Vamos a montar)
Bish I wanna get high
Pxrra quiero llegar alto
Let's ride
(Vamos a montar)
싫어도 날 내버려 둬
Si no te gusta, déjame en paz
Let's ride
(Vamos a montar)
너보단 제대로 하니까
Porque lo voy a hacer mejor que tú
결코 넌 어림 잴 수도 없으니
Porque no puedes ir en mi contra
인터스텔라
Interestelar
Let's ride
(Vamos a montar)
Bish I wanna get high
Pxrra quiero llegar alto
Let's ride
(Vamos a montar)
싫어도 날 내버려 둬
Si no te gusta, déjame en paz
Let's ride
(Vamos a montar)
너보단 화려하게 사니까
Porque voy a vivir una vida más glamorosa que tu
결코 넌 어림 잴 수도 없으니
Porque no puedes ir en mi contra
인터스텔라
Interestelar