스탠딩 에그 고백 letra traducida en español
스탠딩 에그 고백 Letra
스탠딩 에그 고백 Traduccion
oh oh oh 너의 손이 스칠 때
oh..oh..oh.. Cuando tu mano roza la mia.
oh oh oh 내 어깨에 기댈 때
oh..oh..oh.. Cuando te inclinas sobre mis hombros.
네 곁에서 걷는 게 싫어 한 번씩 너의 손이 스치잖아
No me gusta caminar a tu lado, Porque nuestras manos se rozan.
그때마다 잡고 싶은데 하지만 난 그러면 안 되잖아
Cada vez, Quiero ocultarlo pero no puedo.
네 옆에 앉는 것도 싫어 내 어깨에 기대 잠들 거잖아
No me gusta sentarme a tu lado, Porque vas a apoyarte en mi y te quedarás dormida.
그렇게 네가 깰 때까지 서로 다른 꿈을 꾸는 거잖아
Hasta que te despiertes, Vamos a soñar con cosas diferentes.
난 그게 잘 안 돼 내 맘 숨긴 채 네 곁에 있어주는 게
No soy bueno, En ocultar mi corazón mientras este a tu lado.
이제 난 안돼 네 맘 편하게 친구로 있어주는 게
No puedo, Ser un amigo más cómodo.
oh oh oh 너의 손이 스칠 때
oh..oh..oh.. Cuando tu mano roza la mia.
oh oh oh 내 어깨에 기댈 때
oh..oh..oh.. Cuando te inclinas sobre mis hombros.
내 앞에서 우는 게 싫어 널 보는 내 맘이 더 아프니까
No me gusta cuando lloras delante de mi, Porque entonces me duele el corazón.
모든 걸 해주고 싶지만 그 사람이 내가 될 순 없잖아
Quiero hacer todo por ti, Pero no puedo ser esa persona.
아무렇지 않게 이대로 조금 더 곁에 있고 싶지만
Quiero quedarme, A tu lado un poco más, pero..
더 이상 내 맘을 숨긴 채 너의 눈을 바라볼 수가 없어
No puedo mirarte a los ojos, Mientras escondo mi corazón.
난 그게 잘 안 돼 내 맘 숨긴 채 네 곁에 있어주는 게
No soy bueno, En ocultar mi corazón mientras este a tu lado.
이제 난 안돼 네 맘 편하게 친구로 있어주는 게
No puedo, Ser un amigo más cómodo.
oh oh oh 너의 손이 스칠 때
oh..oh..oh.. Cuando tu mano roza la mia.
oh oh oh 내 어깨에 기댈 때
oh..oh..oh.. Cuando te inclinas sobre mis hombros.
-간주-
... ^...^...
나 너에게 갈게 이젠 말할게 너의 손을 잡고 싶어
Voy a ir contigo, Voy a decirlo ahora, Quiero tomar tu mano ahora.
나 너에게 갈게 이젠 말할게 같은 꿈을 꾸고 싶어
Voy a ir con tigo, voy a decirlo ahora, quiero soñar el mismo sueño que tu.
난 그게 잘 안 돼 내 맘 숨긴 채 네 곁에 있어주는 게
No soy bueno, En ocultar mi corazón mientras este a tu lado.
이제 난 안돼 네 맘 편하게 친구로 있어주는 게
No puedo, Ser un amigo más cómodo.
oh oh oh 너의 손이 스칠 때
oh..oh..oh.. Cuando tu mano roza la mia.
oh oh oh 내 어깨에 기댈 때
oh..oh..oh.. Cuando te inclinas sobre mis hombros.
oh oh oh 너의 손이 스칠 때
oh..oh..oh.. Cuando tu mano roza la mia.
oh oh oh 내 어깨에 기댈 때
oh..oh..oh.. Cuando te inclinas sobre mis hombros.