장재인 환청 letra traducida en español
Feat 나쑈장재인 환청 Letra
장재인 환청 Traduccion
내 안에 숨은 것들이 말야
Hay tantas cosas ocultas dentro de mí
날 참 많이 변하게 했잖아
Esto me hizo cambiar tanto
날 잠재우고 두 손 묶고선
Me puso a dormir, atando mis manos y pies
어두운 방에 가둬 놨잖아
Me atrapó en una habitación oscura
잃어버린 시간의 조각들
Los pedazos del tiempo perdido
내가 버린 사랑의 기억들
Los recuerdos de amor que tiré
삭제되고 버려진 체
Ellos fueron eliminados y tirados
껍데기만 남았잖아
Sólo las capas externas permanecen
아무것도 모른 체
Sin saber nada
난 그저 소리쳤고
Simplemente grité
그저 그 기억뿐이지
Sólo tengo ese recuerdo
얼음처럼 차가웠던 내 마음도
Mi corazón que estaba frío como el hielo
자고 나면 잊혀 지겠지
Se quedará en el olvido después de dormir
벗어나고 싶어
Quiero escapar
날 옥 죄는 고통에서
De este dolor que me encadena
누가 나를 꺼내 줘
Alguien despierteme
이 상처로 가득한 내 영혼 속에서
De mi alma que está llena de cicatrices
깊게 물들은 밤하늘은
El cielo nocturno intensamente coloreado
떠나지 못한 너의 모습이
Esta lleno de tí, quien no me dejará
잠든 나를 깨우고 나서
Me despierta de mi sueño
다시 입을 맟추고
Besándome otra vez
사랑해 속삭이던
Tu voz susurrándome "Te amo"
네 목소리가 너의 향기가
Tu voz y tu aroma...
매일 귓가에 들려온다
Lo oigo en mis oídos todos los días
넌 어디 있는데
¿Dónde estás?
넌 볼 수 없는 곳에 감췄고
Estas escondida en algún lugar donde no puedo verte
날 대신해서 받는 고통
El dolor que recibiste de mí
내 분노가 하나 되면
Y cuando mi irá se convierten en una
깊게 잠들어 잃어버린 기억을 쫓고
Podré perseguir los recuerdos perdidos desde este sueño profundo
너 아닌 진자 날 찾고 싶어도
Quiero encontrar mi verdadero yo que no eres tú
내 가슴에 든 멍이 너무도 커
Pero los golpes de mi corazón son demasiado grandes
감춰봐도 내 안에 숨어있던
Trato de ocultarlo, pero ellos se esconden en
놈들이 나타나 잠을 깨워
Mi corazón y me despiertan
끔찍했던 내 기억 저편에서
Te encontré en el lado de mis recuerdos horribles
널 마주했었고
Te aferraste incluso a
내 잃어버린 감정까지 감싸주며
Mis sentimientos perdidos
널브러진 날 일으켜 줬어
Ayudándome a despertar de estar roto
꼭 잡은 손 놓지 않으려
Estoy tratando de no dejar ir tus manos
악몽의 시간 깨끗이 지우려
Estoy tratando de borrar las pesadillas
안간힘 쓰고 있어
Estoy esforzandome
내가 날 가둬둔 이곳에서
En este lugar donde me he atrapado a mi mismo
어둠을 걷어 너를 찾고 싶은데
Quiero rodear la oscuridad y encontrarte
널 만질 수도 안길 수도 없는데
Aunque no pueda tocarte o ser sostenida por ti
널 지배하는 건
¿Qué es lo que me controla?
내 안에 살고 있는 그런 놈들이 아냐
No es lo que vive en mi
날 치료하는건 독한 약이 아냐
Lo que me puede sanar no es una medicina fuerte
단지 사랑 두 글자
Es sólo tu amor
귓가에 들리는 목소린
La voz que escucho en mis oidos
잃어버린 나를 깨우고
Me despierta de estar perdido
몸을 감싸고 입을 맟추고 난 뒤
Después de que me envuelve y me besa,
사라지고 더는 볼 수 없잖아
Desaparece y no puedo verla más
깊게 물들은 밤하늘은
El cielo nocturno intensamente coloreado
떠나지 못한 너의 모습이
Esta lleno de tí, quien no me dejará
잠든 나를 깨우고 나서
Me despierta de mi sueño
다시 입을 맟추고
Besándome otra vez
사랑해 속삭이던
Tu voz susurrándome "Te amo"
네 목소리가 너의 향기가
Tu voz y tu aroma...
매일 귓가에 들려온다
Lo oigo en mis oídos todos los días
넌 어디 있는데
¿Dónde estás?
닿을 수 없는 밤하늘엔
En el cielo nocturno, no puedo tocarte
뒤돌아서는 너의 모습이
Te veo retroceder...
지친 날 이렇게 벗어나
Haciéndome escapar de los días agotadores
그림처럼 만든다
Convirtiéndolo en una imagen
미안해 널 붙잡고
Lo siento, me digo mientras me aferro a ti
멀어지지마 애타게 불러
No te vayas lejos, porque te estoy llamando
다시 보이지 않는 슬픔에
En la tristeza de no poderte ver nunca mas
또 눈물만 흘러
Las lágrimas caen de nuevo