투포케이 날라리 Super Fly letra traducida en español
투포케이 날라리 Super Fly Letra
투포케이 날라리 Super Fly Traduccion
걸음걸이 삐딱하게 걷지 난
En mi paseo, no camino recto
걸음걸이 삐딱하게 걷지 난
En mi paseo, no camino recto
걸음걸이 삐딱하게 걷지
En mi paseo, no camino recto
So 니가 날 쳐다보나 봐
Así que me estás mirando
야! 난 날라리 호! 날라리
Ya! Soy súper genial Ho! Súper genial
니가 쳐다볼 때 난 휘파람만 불지 (ha)
Sigo soplando el silbato cuando me ves (ha)
바보들이 봐도 좀 다른 느낌
Pequeñas impresiones diferentes, incluso para tontos
빡세게 들이받아 뭐든지 즐김
Golpeando como un disparo y disfrutando todo
니넨 느끼함 심히 넘침
Eres demasiado empalagosa
헛소리 말고 가서 닦아 안경에 습기
Deja de decir tonterías y limpia la humedad de tus gafas
Oh 그때 옆을 지나가는 걸
Oh, pasando al momento
흑과 백의 조화는 우릴 두고 말할 걸
La armonía del blanco y el negro se parece a nosotros
We are so different
Somos tan diferentes
차차차 난 네 박자에 맞춰
Cha cha chá, llevamos el ritmo en cuatro tiempos
신경 안 써 너 말곤
No me importa nada, sólo tú
사람들이 차갑게 날 봐도
Aunque la gente me mire con ojos fríos
미안해 난 규칙 따윈 잘 몰라
Lo siento, pero no conozco las reglas
(우린 달라 퍼즐조각 같아)
(Somos diferentes, como un rompecabezas)
신경 안 써 너 말곤
No me importa nada, sólo tú
사람들이 차갑게 날 봐도
Aunque la gente me mire con ojos fríos
이런 날 가질 수 있니
¿Me puedes poseer a mi?
야! 난 날라리 호! 날라리
Ya! Soy súper genial Ho! Súper genial
니가 쳐다볼 때 난 휘파람만 불지 (ha)
Sigo soplando el silbato cuando me ves (ha)
난 날라리야 다 장난 아냐 난 진심이야
Soy súper genial. No bromeo, soy sincero
니가 너무 좋지만 삐딱하게 걷지 난
Me gustas mucho pero no camino derecho
도도한 여자는 많아 넌 잠깐 봐도 달라
Demasiadas mujeres engreídas pero tú eres diferente incluso a primera vista (Yeah)
차갑지 않아도 넌 내 맘 금방 다 얼리잖아
Has congelado mi corazón a pesar de que tú no eres mía
너도 잘 알잖아 내 방식은 딱딱하고 팔팔
Lo sabes bien. Mi camino es duro y animado
참하고 상냥한 너랑은 완전 달라
Tan diferente a ti, que eres buena y agradable
자석처럼 난 S 넌 N극 같아
Tú eres S y y soy N, como un imán
끌어당겨 끌어당겨 우린 찰싹
Tirando y tirando para estar juntos
신경 안 써 너 말곤
No me importa nada, sólo tú
사람들이 차갑게 날 봐도
Aunque la gente me mire con ojos fríos
미안해 난 규칙 따윈 잘 몰라!
Lo siento, pero no conozco las reglas
(우린 달라 퍼즐조각 같아)
(Somos diferentes, como un rompecabezas)
신경 안 써 너 말곤
No me importa nada, sólo tú
사람들이 차갑게 날 봐도
Aunque la gente me mire con ojos fríos
이런 날 가질 수 있니
¿Me puedes poseer a mi?
야! 난 날라리 호! 날라리
Ya! Soy súper genial Ho! Súper genial
니가 쳐다볼 때 난 휘파람만 불지 (ha)
Sigo soplando el silbato cuando me ves (ha)
난 날라리야 다 장난 아냐 난 진심이야
Soy súper genial. No bromeo, soy sincero
니가 너무 좋지만 삐딱하게 걷지 난
Me gustas mucho pero no camino derecho
우리 눈이 서로 마주친 순간
En cuanto nuestros ojos se encuentran
나쁜 짓을 한 듯 좀 두려워 난
Tengo miedo de hacer algo mal
넌 어때 지금 당장
¿Qué hay de ti?
너만 괜찮다면
Si estás bien ahora mismo
날 꽉 안아 줄래
¿Me abrazarás con fuerza?
I SEE FOLLOW ME!
Ya veo, ¡sígueme!
니가 쳐다볼 때 난 휘파람만 불지 (ha)
Sigo soplando el silbato cuando me ves (ha)
난 날라리야 다 장난 아냐 난 진심이야
Soy súper genial. No bromeo, soy sincero
니가 너무 좋지만 삐딱하게 걷지 난
Me gustas mucho pero no camino derecho