홍대광 사랑인 걸까? letra traducida en español
홍대광 사랑인 걸까? Letra
홍대광 사랑인 걸까? Traduccion
saranghandago johahandago
Te amo tanto, me gustas tanto
neoreul barabon ji oraedwaessdago
Hace tanto tiempo desde la última vez que te mire
sosimhan tase nege mal
Soy tan timido que no pude
hanmadi geonnejido moshaessjiman
decirte nada de eso y me arrepiento
ijeneun anya naegen
Pero ya no lo haré más,
unmyeong gateun sarangeul chajeul geoya
he encontrado al amor de mi vida
neoreul saranghandago
Te diré que te amo
nae maeumeul jeonhal geoya
Y te mostraré mi corazón ♡
cheomen anira saenggakhaessji
Al principio, lo negaba
geujeo seuchineun inyeonirago
Pensaba que sólo estabas de paso
geureohge na amureohji anhassneunde
Así que no llegue a sentir nada
neoreul boneun ge eosaekhago
Pero ahora siento que es incómodo verte
nundo majuchil sudo eopsneun geon
Nisiquiera puedo mirarte a los ojos
waeilkka?
¿Por qué?
ige sarangin geolkka?
¿Esto es amor?
neoreul bolsurok seolleigo
Mientras más te veo
deo bolsurok malhago sipeunde
Más se agita mi corazón
wae iri mareul kkeonael suga eopsneunji
Cuanto quiero decírtelo, pero, ¿por qué no puedo?
saranghandago johahandago
Te amo tanto, me gustas tanto
neoreul barabon ji oraedwaessdago
Hace tanto tiempo desde la última vez que te mire
sosimhan tase nege mal
Soy tan timido que no pude
hanmadi geonnejido moshaessjiman
decirte nada de eso y me arrepiento
ijeneun anya naegen
Pero ya no lo haré más,
unmyeong gateun sarangeul chajeul geoya
he encontrado al amor de mi vida
neoreul saranghandago
Te diré que te amo
nae maeumeul jeonhal geoya
Y te mostraré mi corazón ♡
ijen nae mameul aneun geonji
¿Conoces ahora mi corazón?
gakkeum hwanhage useojuneun neol bol ttaemyeon
A veces, cuando te veo brillantemente sonriendo
nan gaseumi dugeundugeunhae
mi corazón comienza a latir
meonghani neoreul barabomyeon
Cuando te miró sin parar
nado moreuge gibuni joha
Sin saberlo, estoy de mejor estado de ánimo
waeilkka?
¿Por qué?
ige sarangin geolkka?
¿Esto es amor?
neoreul bolsurok seolleigo
Mientras más te veo
deo bolsurok malhago sipeunde
Más se agita mi corazón
wae iri mareul kkeonael suga eopsneunji
Cuanto quiero decírtelo, pero, ¿por qué no puedo?
saranghandago johahandago
Te amo tanto, me gustas tanto
neoreul barabon ji oraedwaessdago
Hace tanto tiempo desde la última vez que te mire
sosimhan tase nege mal
Soy tan timido que no pude
hanmadi geonnejido moshaessjiman
decirte nada de eso y me arrepiento
ijeneun anya naegen unmyeong
Pero ya no lo haré más ...
gateun sarangeul chajeul geoya
he encontrado al amor de mi vida
neoreul saranghandago
Te diré que te amo
nae maeumeul jeonhal geoya
Y te mostraré mi corazón ♡
saranghandago johahandago
Te amo tanto, me gustas tanto
nege mal hanmadi
Me volví tímido y
geonnejido moshaessjiman
nisiquiera dije una palabra
ijeneun anya naegen
Pero ya no lo haré más,
unmyeong gateun sarangeul chajeul geoya
he encontrado al amor de mi vida
neoreul saranghandago
Te diré que te amo
nae maeumeul jeonhal geoya
Y te mostraré mi corazón ♡