AFI Love Like Winter letra traducida en español
AFI Love Like Winter Letra
AFI Love Like Winter Traduccion
Warn your warmth to turn away,
Advierte a tu calidez de alejarse
Here it's December,
Aquí es Diciembre
Everyday.
Todos los días
Press your lips to the sculptures,
Presiona tus labios en las esculturas
And surely you'll stay (Love like winter)
Y seguramente te quedarás (Amor como el invierno)
For of sugar and ice,
De azúcar y hielo
I am made. I am made
Estoy hecho, estoy hecho
(It's in the blood,
Esta en la sangre
It's in the blood).
(Esta en la sangre)
I met my love before I was born.
Conocí a mi amor antes de haber nacido
(He wanted love,
El necesitaba amor
I taste of blood).
Yo probé sangre
He bit my lip, and drank my war,
Él mordió mi labio y bebió mi guerra
From years before, from years before.
Desde hace muchos años, desde hace muchos años
She exhales vanilla lace,
Ella exhala esencia de vainilla
I barely dreamt her, yesterday (yesterday)
Apenas soñé con ella ayer (ayer)
Read the lines in the mirror through,
Lee las lineas en el espejo
The lipstick trace.
A través de los trazos del labial
(Por siempre)
(Forever)
She said "It seems you're somewhere, far away" to his face.
Ella dijo "Parece que tu eres de algún lugar, muy lejano" en su cara
(It's in the blood,
Esta en la sangre
It's in the blood).
(Esta en la sangre)
I met my love before I was born.
Conocí a mi amor antes de haber nacido
(She wanted love,
Ella buscaba amor
I taste of blood).
Yo probé sangre
She bit my lip, and drank my war,
Ella mordió mi labio y bebió mi guerra
From years before, from years before.
Desde hace muchos años, desde hace muchos años
Love Like Winter, oh, oh.
Amor como el invierno, oh, oh
Love Like Winter, Winter.
Amor como el invierno, invierno
Three, four
Tres, cuatro
(It's in the blood,
Esta en la sangre
It's in the blood).
(Esta en la sangre)
I met my love before I was born.
Conocí a mi amor antes de haber nacido
(He wanted love,
El necesitaba amor
I taste of blood).
Yo probé sangre
He bit my lip, and drank my war,
Él mordió mi labio y bebió mi guerra
From years before, from years before.
Desde hace muchos años, desde hace muchos años