Letras.org.es

Ahmet Kaya Korkarım letra traducida en español


Ahmet Kaya Korkarım Letra
Ahmet Kaya Korkarım Traduccion
Şiir
Poemas
Gençliğimi kimse bilmez sakallarımdan çocuk kokusu
Nadie sabe mi juventud, El olor de niños en mi barba
Ağzımdan ay ışığı fışkırır benim
La luz de la luna sale de mi boca
Ceketimi yağmurlara astığımdan beri
Desde que he colgado mi chaqueta de las lluvias
Tehlikeli şiir okur dünyaya sataşırım ben
Leo poemas peligrosos, Molesto el mundo yo


Gözüm baharlara, yüzüm yağmurlara
Mi otoño con las primaveras, Mi cara con las lluvias
Hüznüm dağlara küs
Mi trizteza con las montañas, se siente ofendido
Gözüm sabahlara, ömrüm topraklara
Mi ojo con las mañanas, Mi vida con la tierra
Hüznüm dağlara küs
Mi trizteza con las montañas, se siente ofendido


Geceden karanlık sebebim, geceden mülteci kederim) 2
Por la noche, mi razón es oscura, Por la noche, mi dolor es refugiado
Korkarım dönmez yüreğim, korkarım güzelim korkarım)
Tengo miedo de que mi corazón no vuelva, Tango miedo, bello, tengo miedo


Beni soracaklar, beni bulacaklar
Preguntarán sobre mi, Me Encontrarán a mí
Beni yoracaklar yar
Voy a estar cansado, mi amor
Beni tutacaklar, beni yakacaklar
Me guardarán a mí, Me quemarán a mí
Bana kıyacaklar yar
No van a tener lástima, amor


Sorulur karanlık sebebim, vurulur mülteci kederim) 2
Se pregunta la razón mia oscura, Se hace daño mi dolor refugiado
Korkarım dönmez yüreğim, korkarım güzelim korkarım)
Tengo miedo de que mi corazón no vuelva, Tango miedo, bello, tengo miedo