AOA 흔들려 letra traducida en español
AOA 흔들려 Letra
AOA 흔들려 Traduccion
Boy Keeps Me Falling In Love
Chico me tienes enamorada
Yeah You Made Me So Blinded
Si, me hiciste tan ciega
Oh 내게 흔들어
Oh, confundida por ti
Won't You Be My Love 우우 우
¿No quieres ser mi amor?
내가 빠졌어 빠졌어 처음 너를 봤을 때도
Me he enamorado de ti, incluso cuando te vi por primera vez
넌 아니야 아니야 천 번을 소리쳐도
Aunque lo grito una y mil veces, no eres el indicado
마음대로 잘 안 돼 뜻대로 잘 안 돼
No puedo hacer lo que quiero, no puedo hacer lo que quiera
오늘도 내 가슴이 흔들려
Una vez más hoy en día, mi corazón está confundido
보일 듯 말 듯 너의 마음속이 안 보여
Vas a mostrarlo o no? No puedo ver dentro de tu corazón
잡힐 듯 말 듯 너의 뒷모습이 멀어져
Vas a ser atrapado o no? Te estas alejando
내가 사랑하면 안 돼 오 너를 사랑하면 안 돼
No puedo estar enamorada, no puedo amarte
울컥 눈물이 주룩주룩 우
Dejé escapar un llanto, lágrimas caen
너 때문에 난 흔들려 왜 자꾸 날 흔들어
Estoy confundida por tu culpa, ¿por qué me sigues confundiendo?
너만 보면 또 흔들려 넌 나를 흔들어
Me confundo cuando te veo ¿Por qué me confundes?
몰래 (우) 아무도 모르게 몰래
¿Por qué me confundes? Sin que nadie lo sepa?
왔다가 갔다가 내 맘이 우우 우
Vienes y te vas, mi corazón está Woo Woo Woo
너 때문에 난 흔들려 왜 자꾸 날 흔들어
Estoy confundida por tu culpa, ¿por qué me sigues confundiendo?
너만 보면 또 흔들려 왜 나를 흔들어
Me confundo cuando te veo ¿Por qué me confundes?
몰래 아무도 모르게 몰래 오 오
¿Por qué me confundes? Sin que nadie lo sepa?
오늘도 눈물이 주룩주룩 우
Una vez más hoy en día, las lágrimas caen
너를 지웠어 지웠어 속으로 다짐 해도
Te borre, te borre, me dije a mi misma
널 잊겠어 잊겠어 천 번을 외쳐 봐도
Te voy a olvidar, olvidar, lo grito a miles de veces
마음대로 잘 안 돼 뜻대로 잘 안 돼
No puedo hacer lo que quiero, no puedo hacer lo que quiera
널 보면 내 가슴이 흔들려
Cuando te veo, mi corazón está confundido
들릴 듯 말 듯 너의 속삭임이 안 들려
Voy a escucharlo o no? No puedo oír tus susurros
안길 듯 말 듯 너의 시선들을 유혹해
Me abrazaras o no? Trato de seducir tus ojos
문득 이래서는 안 돼 오 절대 너란 사람 안 돼
De pronto pensé que no debería hacer esto, una persona como tu no es buena
울컥 눈물이 주룩주룩 우
Dejé escapar un llanto, lágrimas caen
너 때문에 난 흔들려 왜 자꾸 날 흔들어
Estoy confundida por tu culpa, ¿por qué me sigues confundiendo?
너만 보면 또 흔들려 왜 나를 흔들어
Me confundo cuando te veo ¿Por qué me confundes?
몰래 (우) 아무도 모르게 몰래
¿Por qué me confundes? Sin que nadie lo sepa?
왔다가 갔다가 내 맘이 우우 우
Vienes y te vas, mi corazón está Woo Woo Woo
너 때문에 난 흔들려 왜 자꾸 날 흔들어
Estoy confundida por tu culpa, ¿por qué me sigues confundiendo?
너만 보면 또 흔들려 왜 나를 흔들어
Me confundo cuando te veo ¿Por qué me confundes?
몰래 아무도 모르게 몰래 오 오
¿Por qué me confundes? Sin que nadie lo sepa?
오늘도 눈물이 주룩주룩 우
Una vez más hoy en día, las lágrimas caen
하필이면 네가 아 내 사랑이 된건지
¿Por qué tienes que ser mi amor entre toda la gente?
어떡해 내 맘이 이미 네게 빠진 걸
¿Qué hacer? Mi corazón ya esta robado por ti
Hey Boy 내게 확신을 줘 제발 솔직해져
Hey chico Dame un poco de seguridad, por favor se honesto
너 왜 자꾸 내 맘 흔들어 Boy
¿Por qué sigues confundiéndome chico?
네가 자꾸 맴돌아 아 걷잡을 수 없잖아
Sigues flotando a mi alrededor, no puedo aferrarme a ti
아 너 땜에 뛰는 내 가슴은 쿵 쿵
Mi corazón late por ti, boom boom
자꾸만 생각나 그날 밤 뒷모습
No dejo de pensar en ti en esa noche
좀 더 잔인하게 날 버리고 가 내 마음속 널 지울 수 있게
Déjame cruelmente para que así pueda borrarte de mi corazón
너 때문에 난 흔들려 왜 자꾸 날 흔들어
Estoy confundida por tu culpa, ¿por qué me sigues confundiendo?
너만 보면 또 흔들려 왜 나를 흔들어
Me confundo cuando te veo ¿Por qué me confundes?
몰래 (우) 아무도 모르게 몰래
¿Por qué me confundes? Sin que nadie lo sepa?
왔다가 갔다가 내 맘이 우우 우
Vienes y te vas, mi corazón está Woo Woo Woo
너 때문에 난 흔들려 왜 자꾸 날 흔들어
Estoy confundida por tu culpa, ¿por qué me sigues confundiendo?
너만 보면 또 흔들려 왜 나를 흔들어
Me confundo cuando te veo ¿Por qué me confundes?
몰래 (우) 아무도 모르게 몰래 오 오
¿Por qué me confundes? Sin que nadie lo sepa?
오늘도 눈물이 주룩주룩
Una vez más hoy en día, las lágrimas caen
주룩주룩 우
las lágrimas caen