Arcade Fire Winter for a Year letra traducida en español
Arcade Fire Winter for a Year Letra
Arcade Fire Winter for a Year Traduccion
Oh my god a winter for a year
Oh Dios mio, un invierno de un año
Oh my god a winter for a year
Oh Dios mio, un invierno de un año
And I cleaned out the back of my wardrobe for a year
Y yo que limpié el fondo de mi armario durante un año
Jackets never turn into branches
Las chaquetas no se convierten en ramas,
Not while you're not here
no mientras tú no estés aquí.
Oh my god a winter for a year
Oh Dios mio, un invierno de un año
Oh my god a winter for a year
Oh Dios mio, un invierno de un año
I kept my life so cold
Y seguí con mi vida tan fría,
Every breath just fogs up all the mirrors
cada respiración solo empaña los espejos,
The tears are frozen long
Las lágrimas se congelan lentamente,
Long before I ever thought of crying
mucho antes de haber pensado en llorar.
So ends my yearlong romance
Así terminó mi romance de un año,
With radio towers and machines
con torres de radio y máquinas,
Wasted all my prayers
con mis plegarias desperdiciadas.
That I can't remember my dreams
Y no puedo recordar mis sueños,
But I don't mind
pero no importa.
Oh my god a winter for a year
Oh Dios mio, un invierno de un año
Oh my god a winter for a year
Oh Dios mio, un invierno de un año
And I cleaned out the back of my wardrobe for a year
Y yo que limpié el fondo de mi armario durante un año
Jackets never turn into branches
Las chaquetas no se convierten en ramas,
Not while you're not here
no mientras tú no estés aquí.
So ends my yearlong romance
Así terminó mi romance de un año,
With radio towers and machines
con torres de radio y máquinas,
Wasted all my prayers
con mis plegarias desperdiciadas.
That I can't remember my dreams
Y no puedo recordar mis sueños,
But I don't mind
pero no importa.
No I don't
No, ya no
No I don't care anymore
No, ya no me importa más