Avril Lavigne Take Me Away letra traducida en español
Avril Lavigne Take Me Away Letra
Avril Lavigne Take Me Away Traduccion
Don't say no to anything,
No digas No a nada
yes, yes, say yes to everything,
Sí, sí, di que sí a todo
just find away, to get away (wanna run away?)
Sólo encuentra un camino, para escapar (¿Quieres escapar?)
Let's take off our clothes, and
Saquémonos la ropa, y
see if anybody notices
veamos si alguien lo nota
then run away, what d'you say?
después hay que escapar, ¿Qué dices?
have a little joy have a
Ten un poco de alegría, ten
little faith, live life
un poco de fe, vive la vida
have a little hope have a lot of fun
ten un poco de esperanza, ten un poco de diversión
'Cause you, you, you never know
Porque tú, tú, tú nunca sabes
what fate will throw,
lo que el destino arrojará
to make you stop,
para hacerte parar
I, I, I'm gonna try
Yo, yo, yo voy a intentar
to let this life
dejar esta vida
pick me up and take me away
recógeme y llévame lejos de aquí
Run up to a stranger,
Corre hacia un más fuerte
kiss and tell them that you love them,
beso, y diles que tú los amas
and then walk away,
y sólo corre de ahí
you made their day (at least you hope you did)
hiciste su día (al menos esperas que sí)
Stand up in a restaurant,
Párate en un restaurant
start dancing on the table,
y comienza a bailar sobre una mesa
get kicked out for that behavior
Haz que te pateen fuera de ahí por ese comportamiento
(oops I did it again)
(ups, lo hice otra vez)
have a little joy have a
Ten un poco de alegría, ten
little faith, live life
un poco de fe, vive la vida
have a little hope have a lot of fun
ten un poco de esperanza, ten un poco de diversión
'Cause you, you, you never know
Porque tú, tú, tú nunca sabes
what fate will throw,
lo que el destino arrojará
to make you stop,
para hacerte parar
I, I, I'm gonna try
Yo, yo, yo voy a intentar
to let this life
dejar esta vida
pick me up and take me away
recógeme y llévame lejos de aquí
Don't you know that nothing equals nothing,
¿No sabes que nada es igual a nada?
do anything, do everything, do something
No hagas nada, hazlo todo, has algo
open up your mouth and let your soul sing
Abre grande tu boca y deja que tu alma pueda cantar
You, you, you never know
Tú, tú, tú nunca sabes
what faith will throw,
lo que el destino arrojará
to make you stop
para hacerte parar
You, you, you never know what fate will throw,
Tú, tú, tú nunca sabes lo que el destino arrojará
to make you stop
para hacerte parar
I'm gonna try,
Voy a intentar
to let this life,
dejar esta vida
pick me up and take me away
recógeme y llévame lejos de aquí