Backstreet Boys Memories letra traducida en español
Backstreet Boys Memories Letra
Backstreet Boys Memories Traduccion
Memories
Recuerdos
The love I left behind
Del amor que dejé atrás
I still think about it all the time
Aún pienso en eso todo el tiempo
Nothing stays the same
Nada permanece igual
Maybe I'm to blame
Tal vez soy el culpable
Oh I, I'd do it all again
Oh, lo haría todo de nuevo otra vez
Through these eyes
A través de estos ojos
I've seen a thousand lies
He visto miles de mentiras
And it's taken years to realize
Y ha tomado años darse cuenta
That nothing stays the same
De que nada permanece igual
And no one is to blame
Y no hay a quien culpar
But I, I'd do it all again
Pero yo, lo haría todo de nuevo otra vez
Does it really matter if you got it right?
¿Realmente importa si lo hiciste bien?
Does it really matter who was wrong or right? (yeah)
¿Realmente importa quién tuvo la razón?
All I know, yes I know that I can make it through
Todo lo que sé es que pude superarlo
What about you?
¿Y tú?
Ooh my my
Ooh
But ain't no way it's gonna change me (oh you wanna know)
Pero no hay manera de que me cambie (oh quieres saber)
Ohhh
ohhh
Cause all the fear I've left behind (where you gonna go)
Porque todo el miedo que he dejado atrás ( a dónde vayas)
Yeah yeah
si si
And only time will tell you what is meant to be
Y solo el tiempo te dirá lo que debió ser
There's a place
Hay un lugar
I can't let go
Que no puedo dejar ir
Holding all the dreams I used to know
Guardando todos los sueños que solía conocer
I wish it was the same
Desearía que permaneciera igual
I guess no one's to blame
Supongo que nadie es culpable
But I, I'd do it all again
Pero yo, lo haría todo de nuevo otra vez
Yeah yeah
si si
Does it really matter if you got it right? (does it really matter?)
¿Realmente importa si lo hiciste bien? ( ¿Realmente importa?)
Does it really matter who was wrong or right? (who was wrong or right)
¿Realmente importa quién tuvo la razón? ( quién tuvo la razón)
Looking at my life today and I'm alright (I'm alright)
Doy un vistazo a mi vida el día de hoy y me encuentro bien ( me encuentro bien)
Yes I'm okay (I'm okay)
Si, estoy bien ( estoy bien)
Now I see the world in a better way (so much better now)
Ahora veo el mundo de una mejor forma ( es mucho mejor ahora)
And I know, yes I know that I can make it through (yeah)
Y sé, si lo sé que puedo superarlo (si)
Memories
Recuerdos
The love I left behind
Del amor que dejé atrás
I wish it was the same
Desearía que permaneciera igual
I guess no one's to blame
Supongo que nadie es culpable
No no nothing stays the same
No no, nada permanece igual
And everything must change
Y todo debe cambiar
Oh I
Oh Yo
I'd do it all again
Lo haría todo de nuevo otra vez
Oooh again
Oh otra vez
Again
Otra vez
Again
Otra vez