Backstreet Boys On Without You letra traducida en español
Backstreet Boys On Without You Letra
Backstreet Boys On Without You Traduccion
I see your shadow even when you're not standing there
Veo tu sombra incluso cuando no estás ahí de pié
I feel you when I close my eyes
Te siento cuando cierro mis ojos
I've been through It all and made It out alive
He pasado por todo y lo he hecho vivo
It's only just a matter of time
Es sólo cuestión de tiempo
I won't be (hopeless), I was so (devoted)
No voy a ser (desesperado), yo era tan (dedicado)
Pieces would come together
Las piezas se unirán
I was so (blinded), my heart is (flatlined)
Yo era tan (ciego), mi corazón está (plano)
And I promise you baby
Y te prometo, nena
That I've tried but I can't try no more
Que he intentado, pero no puedo intentarlo mas
And I've cried but I can't cry no more
Que he llorado, pero no puedo llorar mas
And I've tried but I can't try no more
Que he intentado, pero no puedo intentarlo mas
And I've cried but I can't cry no more
Que he llorado, pero no puedo llorar mas
It's just so impossible going.
Es tan imposible seguir
On without you, on without you
Sin ti, sin ti
No I can't
No puedo
It's impossible going.
Es imposible seguir
On without you, on without you
Sin ti, sin ti
No I can't
No puedo
I hear you walking through the halls
Te oigo caminando por los pasillos
And I know you're not home
Y sé que no estás en casa
The thought of you is all that remains
Los pensamientos sobre ti es todo lo que me queda
I wonder if I call would you pick up the phone
Me pregunto ¿Si te llamo cogerás el teléfono?
And tell me that you're feeling the same
Y dime si tu sientes lo mismo
There's nothing left (in me), my (?) (empty)
No queda nada (en mi), mis días son tan (vacíos)
The pieces will come together
Las piezas se unirán
I tell myself (why me) and if I'm wrong (why me)
Me digo a mi mismo (¿Por qué yo?), y si estoy equivocado (¿Por qué yo?)
I'm not giving up baby
No me estoy rindiendo, nena
But I've tried but I can't try no more (no more baby)
Pero he intentado, pero no puedo intentarlo mas (no mas, nena)
And I've cried but I can't cry no more
Que he llorado, pero no puedo llorar mas
And I've tried but I can't try no more
Que he intentado, pero no puedo intentarlo mas
And I've cried but I can't cry no more
Que he llorado, pero no puedo llorar mas
It's just so impossible going.
Es tan imposible seguir
On without you, on without you
Sin ti, sin ti
No I can't
No puedo
It's impossible going.
Es imposible seguir
On without you, on without you
Sin ti, sin ti
No I can't
No puedo
It's just so impossible
Es tan imposible
I got an empty bed on my right side
Tengo mi cama vacía en mi lado derecho
I'm missing you now for a life time
Te extraño ahora en mi vida
I tell myself I'm fine but I'm lying, I'm lying
Me digo a mi mismo que estoy bien, pero estoy mintiendo, estoy mintiendo
And I promise you baby
Y te prometo, nena
That I've tried but I can't try no more
Que he intentado, pero no puedo intentarlo mas
And I've cried but I can't cry no more (tried It baby)
Y he llorado, pero no puedo llorar mas (lo he intentado, nena)
And I've tried but I can't try no more
Que he intentado, pero no puedo intentarlo mas
And I've cried but I can't cry no more
Que he llorado, pero no puedo llorar mas
It's just so impossible going.
Es tan imposible seguir
On without you, on without you
Sin ti, sin ti
No I can't
No puedo
It's just so impossible going.
Es tan imposible seguir
On without you, on without you
Sin ti, sin ti
No I can't
No puedo
It's just so impossible going.
Es tan imposible seguir
On without you, on without you
Sin ti, sin ti
No I can't
No puedo
It's just so impossible going
Es tan imposible seguir
On without you, on without you
Sin ti, sin ti
No I can't
No puedo
It's just so impossible going.
Es tan imposible seguir