black eyed peas The Time letra traducida en español
black eyed peas The Time Letra
black eyed peas The Time Traduccion
This is international
Esto es internacional
Big mega radio smasher
Gran mega radio smasher
I've had the time of my life
La he pasado en grande
And I never felt this way before
Y nunca me sentí así antes
And I swear this is true
Y juro que esto es cierto
And I owe it all to you
Y te lo debo todo a ti
Oh, I've had the time of my life
Oh, he tenido el mejor momento de mi vida
And I never felt this way before
Y nunca me sentí así antes
And I swear this is true
Y juro que esto es cierto
And I owe it all to you
Y te lo debo todo a ti
You, you, you…
a ti, a ti, a ti
Dirty bit
pedacito sucio
Dirty bit
pedacito sucio
I-I came up in here to rock
yo-o vine aqui a festejar
Light a fire, make it hot
Enciende un fuego, haz calor
I don't wanna take no pictures
no quiero tomar fotografias
I just wanna take some shots
Solo quiero tomar algunas tomas
So come on, let's go
asi que vamos, andando
Let's lose control
Perdemos el control
Let's do it all night
hagamoslo toda la noche
Till we can't do it no more
Hasta que no podamos hacerlo más
People rocking to the sound
gente festejando por el sonido
Turn it up, and watch it pound
enciendelo, y miralo vibrar
We gon' rock it to the top
festejemos hasta lo mas alto
Until the roof come burning down
Hasta que el techo se queme
Yeah, it's hot in here, the temperature
si, esta caliente aqui, la temperatura
Has got these ladies getting freakier
Tiene a estas señoritas volviéndose mas locas
I got freaky, freaky, baby
me vuelvo mas loco, loco, bebe
I was chilling with my ladies
Estaba escalofriante con mis damas
I didn't come to get bougie
no vine a bailar bougie
I came here to get crazy
Vine aquí a volverse loco
I was born to get wild
Nací para ser salvaje
That's my style
Ese es mi estilo
If you didn't know that
Por si no lo sabías
Well, baby, now you know, now
Bueno, cariño, ahora sabes, ahora
'Cause I'm having a good time with you
Porque la estoy pasando en grande contigo
I'm telling you
Te lo estoy diciendo
I've had the time of my life
La he pasado en grande
And I never felt this way before
Y nunca me sentí así antes
And I swear this is true
Y juro que esto es cierto
And I owe it all to you
Y te lo debo todo a ti
Oh, I've had the time of my life
Oh, he tenido el mejor momento de mi vida
And I never felt this way before
Y nunca me sentí así antes
And I swear this is true
Y juro que esto es cierto
And I owe it all to you
Y te lo debo todo a ti
You, you, you…
a ti, a ti, a ti
Dirty bit
pedacito sucio
Dirty bit
pedacito sucio
All-all these girls, they like my swagger
to-todas estas chicas, les gusta mi estilazo
They calling me Mick Jagger
Me llaman Mick Jagger
I be rolling like a Stone
girare como una piedra
Jet-setter, jet-lagger
jet-setter, jet-lagger
We ain't messing with no maggots
no nos juntamos con inutiles
Messing with the baddest
nos juntamos con los mas rudos
Chicks in the club
Chicas en el club
Honey, what's up?
Cariño, ¿qué pasa?
Mirror, mirror on the wall
espejito, espejito en la pared
Who's the baddest of them all?
¿Quién es el más rudo de todos ellos?
Yeah, it's gotta be the Apl
si, tiene que ser Apl
I'm the Mack Daddy, y'all
yo soy Mack Daddy, para ustedes
Haters, better step back
odiosos, mejor retrocedan
Ladies, don't load your act
señoritas, no carguen su acto
I'm the party application
soy la aplicación de fiestas
Rocking just like that
festejando justo así
This is international
Esto es internacional
Big mega radio smasher
Gran mega radio smasher
'Cause I'm having a good time with you
Porque la estoy pasando en grande contigo
I'm telling you
Te lo estoy diciendo
I-I-I-I've had the time of my li-i-ife
Y-y-y-o la estoy pasando en gra-a-ande
And I never felt this way before-fore
y jamas me senti asi antes-es
And I swear-wear this is tru-u-u-ue
Y juro-o que esto es verda-a-a-ad
And I owe it all to you-ou
y te lo debo todo a ti-i
Oh, I-I-I-I've had the time of my li-i-i-ife
Oh, la e-e-e-estoy pasando en gra-a-ande
And I never felt this way before-fore
y jamas me senti asi antes-es
And I swear-wear this is tru-u-u-ue
Y juro-o que esto es verda-a-a-ad
And I owe it all to you
Y te lo debo todo a ti
I-I-I-I've had the time of my li-i-ife
Y-y-y-o la estoy pasando en gra-a-ande
And I never felt this way before-fore
y jamas me senti asi antes-es
And I swear-wear this is tru-u-u-ue
Y juro-o que esto es verda-a-a-ad
And I owe it all to you-ou
y te lo debo todo a ti-i
Oh, I-I-I-I've had the time of my li-i-i-ife
Oh, la e-e-e-estoy pasando en gra-a-ande
And I never felt this way before-fore
y jamas me senti asi antes-es
And I swear-wear this is tru-u-u-ue
Y juro-o que esto es verda-a-a-ad
And I owe it all to you
Y te lo debo todo a ti
Dirty bit
pedacito sucio